Traduction de "this new functionality allows" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
dieser neuen Funktion kann
This new functionality allows a package to be loaded at the point of origin, fly to a destination, hover at a lowered altitude, drop a payload without landing, and return to the point of origin.
Mit dieser neuen Funktion kann ein Paket am Ursprungsort geladen und zum Zielort geflogen werden, wo die Drohne dann in geringer Höhe schwebt, die Ladung ohne Landung absetzt und dann an den Ursprungsort zurückkehrt.
This new functionality allows XMLSpy users to create an XML Signature while editing a file or verify the signature(s) on a file that has been received.
Mit Hilfe dieser neuen Funktion kann der Benutzer von XMLSpy eine XML-Signatur bei der Bearbeitung einer Datei erstellen oder die Signatur(en) in einer von ihm erhaltenen Datei überprüfen.
This new functionality allows recruiters to specify more clearly the expectations of a candidate based on objective observations.
Diese neue Funktionalität ermöglicht es Recruitern, die Erwartungen an einen Kandidaten auf der Grundlage objektiver Beobachtungen genauer zu spezifizieren.
This new functionality allows maximum leverage of the translation memory, speeds up translations and improves overall consistency.
This new functionality allows users to perform analysis on imported models, such as clearance and interference.
Diese neue Funktion gestattet dem Benutzer, Berechnungen an importierten Modellen wie z. B. Freiraum und Durchdringung durchzuführen.
This new functionality allows you to save an exact raw copy of the emails sent to your contacts, for archiving or regulatory purposes.
Die neue Archivierungsfunktion bietet die Möglichkeit, zu Archivierungs- und Regulierungszwecken eine Kopie der Rohversion der an Ihre Kontakte gesendeten E-Mails zu speichern.
This new functionality allows users to perform analysis on imported
This new functionality allows users to create an "egg" file which another user can import, allowing Platypus to preconfigure the environment with the binaries provided by the creator.
Dank dieser neuen Funktion können Benutzer eine „Ei" -Datei anlegen, die sich von anderen Benutzern importieren lässt, um so die Umgebung mittels der vom Ersteller bereitgestellten Binärdateien vorzukonfigurieren.
This new functionality allows SharePoint Server to be more efficiently used not only for collaborative work but also for document archiving and records management purposes.
Mit dieser neuen Funktionalität kann ein SharePoint Server noch effektiver genutzt werden, nicht nur für die tägliche Arbeit, sondern auch bei Dokumentenarchivierung und Records Management.
This new functionality allows you to personalize an image source by inserting content blocks and dynamic text for tracking and personalization purposes.
Diese neue Funktion dient der Bildquellen-Personalisierung durch Einfügung von Inhaltsbausteinen und dynamischen Texten für Tracking- und Personalisierungszwecke.
This new functionality allows operating over 100 cutters in parallel. to top print RSS-Feed
Mit dieser neuen Funktion könnten über 100 Heißdrahtschneider parallel betrieben werden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.