We need to bang away at this task to get it done.
We need to complete this task at speed before the boss returns.
Wir müssen diese Aufgabe in Windeseile erledigen, bevor der Chef zurückkommt.
A trade-off between efficiency and thoroughness is necessary in this task.
Ein Kompromiss zwischen Effizienz und Gründlichkeit ist bei dieser Aufgabe notwendig.
Considering that time is tight, we need to work faster on this task.
Angesichts der knappen Zeit müssen wir schneller an dieser Aufgabe arbeiten.
Completing this task on my own has made me feel very accomplished.
Diese Aufgabe eigenständig zu erledigen, hat mich sehr erfüllt.
Let's work through this task quickly so we can enjoy our break.
Lass uns diese Aufgabe schnell angehen, damit wir unsere Pause genießen können.
For this task, the numerical value must be precise and correctly formatted.
Für diese Aufgabe muss der Zahlenwert präzise und korrekt formatiert sein.
We'll need at the very most five more minutes to finish this task.
Wir brauchen allerhöchstens noch fünf Minuten, um diese Aufgabe zu beenden.
All in good time, you'll understand the complexities of this task.
Alles zu seiner Zeit wirst du die Komplexität dieser Aufgabe verstehen.
We should get straight on the roles and responsibilities for this task.
Wir sollten die Rollen und Verantwortlichkeiten für diese Aufgabe klarstellen.
Let's sprout our energy and motivation for this task.
Lass uns unsere Energie und Motivation für diese Aufgabe entfalten.
I need just a smidgen of time to finish this task.
Ich brauche nur ein wenig Zeit, um diese Aufgabe zu beenden.
I knew that there had been a test within this task.
Ich wusste, dass er mich mit dieser Aufgabe testen wollte.