Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
dieser Vielzahl
das breite Spektrum
Adjust the game to your convenience with this wide array of commands.
Passen Sie das Spiel mit dieser Vielzahl von Befehlen Ihren Vorlieben an.
Observing this wide array of reactions in the animals simply underlines how intelligent and sophisticated they are and makes these encounters so much more special.
Die Beobachtung dieser Vielzahl von Reaktionen bei den Tieren unterstreicht einfach, wie intelligent und kultiviert sie sind, und macht diese Begegnungen noch einzigartiger.
But despite this wide array of climate-friendly measures, it is not possible to avoid all business-related emissions.
Trotz der Vielzahl aller klimaschonenden Maßnahmen, lassen sich nicht alle geschäftsbedingten Emissionen vermeiden.
Serving as an extended table of contents, this publication opens up a number of pathways, links and diversions through this wide array of contributions.
Als erweitertes Inhaltsverzeichnis eröffnet diese Publikation verschiedene Wege, Verbindungslinien, Umleitungen und Abkürzungen durch die Vielzahl an Beiträgen.
Our highly qualified and motivated staff includes 18 certified auditors, tax consultants and accountants and they are happy to offer you this wide array of service.
Um Ihnen dieses Beratungsspektrum anbieten zu können, verfügen wir über hochqualifizierte und motivierte Mitarbeiter - darunter 18 Wirtschaftsprüfer, vereidigte Buchprüfer und Steuerberater.
When approaching this wide array of tasks, developers apply special development methods and tools for calculation, simulation, test planning and data analysis.
Für diese vielfältigen Aufgaben werden spezielle Entwicklungsmethoden und Werkzeuge in den Bereichen Berechnung, Simulation, Versuchsplanung und Datenanalyse eingesetzt.
To find the right variables to adjust amidst this wide array of possible configurations, production managers should follow a fixed search grid.
Um inmitten dieser Gestaltungsvielfalt die richtige Stellschraube zu finden, sollten Produktionsverantwortliche einem festen Suchraster folgen.
Thanks to this wide array of connected cities, it's never been easier for vacationers looking to drop out on one of the most beautiful places on Earth to do just that.
Dank dieser großen Anzahl an angebundenen Städten war es noch nie einfacher für Urlauber, die an einem der schönsten Orte der Erde abschalten möchten, genau das zu tun.
The modern vacuum solutions of Leybold are used in this wide array of technological applications.
In diesem breiten Spektrum moderner Vakuumlösungen kommen technologische Anwendungen von Leybold zum Einsatz.
Includes a complete set of infrastructure tools to helps you easily install, update, manage, and get the most from your JD Edwards EnterpriseOne this wide array of tools choices, you have the power of choice across multiple platform, database, and hardware options.
Umfasst einen vollständigen Satz an Infrastrukturtools, mit denen Sie Ihre JD Edwards EnterpriseOne-Anwendungen einfach installieren, aktualisieren, verwalten und optimal nutzen können Mit dieser großen Bandbreite an Tools haben Sie die Wahl zwischen verschiedenen Plattform-, Datenbank- und Hardwareoptionen.
To enable the Union to undertake this wide array of activities, member states have progressively created Brussels-based structures vested with planning, decision-making and implementation capacities.
Für dieses breite Spektrum an Tätigkeiten haben die Mitgliedsstaaten in Brüssel nach und nach entsprechende Strukturen für die Planung, Entscheidung und Durchführung aufgebaut.
Take the initiative and choose from this wide array of Management Company Templates and Themes.
Ergreifen Sie die Initiative und wählen Sie aus einer Vielzahl von unseren Vorlagen und Themes für Verwaltungsgesellschaften.
This wide array of tasks requires more than just competent employees, it also needs an IT that can handle many demands made on it.
Dieses breite Aufgabenspektrum erfordert nicht nur kompetente Mitarbeiter sondern auch eine IT, die den umfangreichen Ansprüchen gewachsen ist.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.