Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
through a program
Traduction de "through a program" en allemand
durch ein Programm
über ein Programm
mittels eines Programms
in einem Programm
mit einem Programm
im Rahmen eines Programms
Anhand eines Programms
Added the debugger to step easily through a program
Debugger hinzugefügt, um einfach schrittweise durch ein Programm zu gehen
One of the most effective ways of stealing information is through a program that can easily be made to capture keystrokes.
Eine der wirksamsten Methoden, Informationen zu stehlen, ist durch ein Programm, das die Tastatureingaben aufzeichnen kann.
The CFC is dedicated to promoting and supporting philanthropy through a program that is employee focused, cost-efficient and effective in providing all federal employees the opportunity to improve the quality of life for all.
Das Ziel von CFC ist es, philanthropische Aktivitäten über ein Programm zu fördern und zu unterstützen, das auf Mitarbeiter zugeschnitten, kosteneffizient und wirksam ist, und das allen Mitarbeitern der Bundesbehörden die Möglichkeit gibt, einen Beitrag zur Lebensqualität der Allgemeinheit zu leisten.
Maps can be updated through a program mostly supplied by the manufacturer, or downloading files to the card or directly into the GPS memory.
Karten können über ein Programm vor allem durch den Hersteller oder das Herunterladen von Dateien auf die Karte oder direkt in die mitgelieferte GPS-Speicher aktualisiert werden.
Train newcomers through a program of supervised engagement.
Trainieren Sie Neuankömmlinge mittels eines Programms der beaufsichtigten Beschäftigung.
Your computer uses flash BIOS, which can be updated through a program on a flash diskette so that you do not have to replace the BIOS chip to update the BIOS.
Ihr Computer verwendet ein Flash-BIOS, das mittels eines Programms auf einem Flash-Speichermedium aktualisiert werden kann, sodass Sie zur Aktualisierung nicht den BIOS-Chip ersetzen müssen.
He found a new perspective on current events through a program on pirate radio.
Durch ein Programm auf einem Piratensender fand er eine neue Perspektive auf aktuelle Ereignisse.
It does so through a program of personal development that helps members realize the potential that their unique skills and knowledge offer.
Dies wird durch ein Programm für persönliche Entwicklung erzielt, das Mitgliedern hilft, das Potenzial ihrer einzigartigen Fähigkeiten und Kenntnisse zu erfüllen.
I had to run a reverse scan on all the energy fluctuations that we've been recording, put them through a program designed to...
Ich machte einen umgekehrten Scan der Fluktuationen und ließ sie durch ein Programm laufen, das ich...
The moderation team led through a program of amazing stage experiments, fascinating videos and hall actions in which the audience was allowed to participate.
Das Moderationsteam führte durch ein Programm aus verblüffenden Bühnen-Experimenten, faszinierenden Videos und Saalaktionen, bei denen das Publikum mitmachen durfte.
We bring our systems thinking behaviors to life every day in every office around the world through a program of real initiatives that cultivates a creative and inspiring culture.
Wir setzen unsere Systems Thinking Behaviours durch ein Programm reeller Initiativen, die eine kreative und inspirierende Unternehmenskultur fördern, täglich in jedem unserer Büros rund um die Welt ein.
This can be achieved through a program for subsistence farmers that not only improves productivity, but also reduces weather dependency and provides simple financing instruments to encourage investment in new technologies and equipment, increased land ownership, and easier access to local markets.
Dies kann durch ein Programm für Subsistenzwirtschaft erreicht werden, das nicht nur die Produktivität erhöht, sondern auch die Abhängigkeit vom Wetter vermindert und einfache Finanzierungsinstrumente bereitstellt, um Investitionen in neue Technik und Ausrüstung, mehr Landbesitz und leichteren Zugang zu lokalen Märkten zu erreichen.
Conversely, this means that if you run texts through a program, you can't expect them to be correct in every part.
Im Umkehrschluss heißt das: Wenn man Texte durch ein Programm laufen lässt, wird niemals alles korrekt sein.
Synonymes et analogies de "through a program" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent through a program
Résultats: 111. Exacts: 111. Temps écoulé: 138 ms.
