Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
through random sampling
Traduction de "through random sampling" en allemand
anhand von Stichproben
Gathering information on the presence of those mycotoxins through random sampling could provide useful data for an assessment of the situation with a view to the development of the legislation.
Die Beschaffung von Informationen über das Vorhandensein dieser Mykotoxine anhand von Stichproben könnte nützliche Hinweise für eine Beurteilung der Situation mit Blick auf die Weiterentwicklung der Gesetzgebung liefern.
Gathering information on the presence of those mycotoxins through random sampling could provide useful data for an assessment of the situation with a view to the development of the legislation.
Die Beschaffung von Informationen über das Vorhandensein dieser Mykotoxine anhand von Stichproben könnte nützliche Hinweise für eine Beurteilung der Situation mit Blick auf die Weiterentwicklung der Rechtsetzung liefern.
It allows all main quality parameters to be inspected during production through random sampling.
Es ermöglicht die Inspektion der wichtigsten Qualitätsparameter während der Produktion mittels Stichproben.
Distillates which are awarded medals will be analytically examined through random sampling after the publication of the results, as well as in the case of suspicion of "deficiencies".
Destillate, die mit Medaillen ausgezeichnet wurden, werden nach Veröffentlichung der Ergebnisse stichprobenweise sowie bei Verdacht auf "Fehler" analytisch kontrolliert.
A representative set of honey bee colonies was gathered through random sampling of apiaries and bee colonies in each of the 17 countries.
Durch zufällige Auswahl von Imkereien und Bienenvölkern in jedem der 17 Länder wurde eine repräsentative Anzahl Bienenvölker zusammengestellt.
More than 22.000 persons, selected through random sampling, were interviewed personally (face-to-face).
Mehr als 22.000 Personen, die durch Stichproben ausgewählt wurden, wurden persönlich befragt (Face-to-Face).
Through random sampling, we discovered surprising trends in consumer behavior.
Durch Zufallsstichproben entdeckten wir überraschende Trends im Verbraucherverhalten.
The effectiveness of cleansing procedures is checked through random sampling of individual components emerging from each batch.
Um die Effektivität der Reinigungsprozedur zu kontrollieren, werden zwar bei jeder Charge stichprobenartige Kontrollen einzelner Bauteile vorgenommen.
Coordination of internal sanity check through random sampling, dry runs or sample cases
Koordination der internen Plausibilitätsprüfung (Random Sampling/Sample Cases)
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "through random sampling" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 31 ms.
