Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
time code generators
Traduction de "time code generators" en allemand
Zeitcodegeneratoren
Use this method to synchronize the time code generators of a number of recorders, or to carry out recording maintaining the synchronization between the source video and time code.
Verwenden Sie diese Methode, um die Zeitcodegeneratoren verschiedener Recorder zu synchronisieren oder um Aufzeichnungen mit Synchronisierung zwischen Quellvideo und Zeitcode durchzuführen.
You can also synchronize the time code generators of other camcorders/VTRs with the internal generator of this camcorder.
Sie können auch die Zeitcodegeneratoren von Camcordern/Videorecordern mit dem internen Generator dieses Camcorders synchronisieren.
You can also set the time code source to other time code generators based on the workflow.
Sie können als Timecodequelle auch andere Timecodegeneratoren festlegen, die auf dem Arbeitsablauf basieren.
Autres résultats
Select one of the following running modes for the internal time code generator.
Wählen Sie eine der folgenden Betriebsmodi wird für den internen Zeitcodegenerator.
Time codes from an external time code generator cannot be set.
Der Zeitcode eines externen Zeitcodegenerators kann nicht als Anfangswert eingestellt werden.
Press this button to stop the time code generator.
Drücken Sie diese Taste, um den Zeitcodegenerator zu stoppen.
Appears when the internal time code generator is stopped.
Diese Anzeige wird eingeblendet, wenn der interne Zeitcodegenerator gestoppt ist.
The time code generator runs only when recording is in progress.
Der Zeitcodegenerator läuft nur während der Aufnahme.
Directly record the input of an external time code generator.
Direktes Aufzeichnen des Eingangssignals eines externen Zeitcodegenerators.
Selects the internal or external time code generator for TCG regeneration.
Wählt den internen oder externen Zeitcodegenerator für TCG-Regenerierung.
Selects the time code to which the internal time code generator synchronizes.
Legt den Zeitcode fest, mit dem der interne Zeitcodegenerator synchronisiert wird.
This operation synchronizes the internal time code generator with the external time code.
Dadurch wird der interne Zeitcodegenerator mit dem externen Zeitcode synchronisiert.
Selects the operating mode for the internal time code generator.
Mit diesem Schalter wird der Betriebsmodus für den internen Zeitcodegenerator gewählt.
Synonymes et analogies de "time code generators" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 2151. Exacts: 3. Temps écoulé: 141 ms.
