anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

time code in

Traduction de "time code in" en allemand

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

TIME CODE IN

Zeitcode in

Output the time code input to the TIME CODE IN connector as it is.

Ausgabe des unveränderten Zeitcodesignals an die Buchse TIME CODE IN.

Synchronizing with timecode input to the TIME CODE IN connector

Synchronisierung der Zeitcodeeingabe mit dem Anschluss TIME CODE IN

To synchronize to time code in an input video signal

Synchronisieren mit Zeitcode in einem Videoeingangssignal

This VTR writes this time code in the AUX data area in the video signals.

Dieser Videorecorder schreibt diesen Zeitcode in den AUX-Datenbereich der Videosignale.

Records the time code input from the TIME CODE IN connector unaltered on the tape.

Zeichnet den Zeitcode-Eingang von der Buchse TIME CODE IN unverändert auf Band auf.

Synchronize to the timecode input to the TIME CODE IN connector.

Synchronisierung der Zeitcodeeingabe mit der Buchse TIME CODE IN SDI

As the external input, the timecode input to any of the TIME CODE IN connector can be selected.

Als externes Eingangssignal kann der Zeitcode an dem Anschluss TIME CODE IN ausgewählt werden.

The timecode from the internal timecode generator or the timecode input to the TIME CODE IN connector

Den Zeitcode des internen Zeitcodegenerators oder den über den Anschluss TIME CODE IN eingespeisten Zeitcode

Directly recording TC input to the TIME CODE IN connector

Direktaufzeichnung einer TC-Eingabe an der Buchse TIME CODE IN

Selects the recording mode when the internal time code generator is set to regenerate the input from the TIME CODE IN connector (menu item 607 is set to "ext-LTC", and menu item 606 is set to "regene").

Wählt den Aufnahmemodus wenn der interne Zeitcodegenerator auf Regenerierung des Eingangs von der Buchse TIME CODE IN eingestellt ist (Menüparameter 607 ist auf „ext-LTC" gestellt, und Menüparameter 606 auf „regene").

TIME CODE IN connector (BNC type)

Anschluss TIME CODE IN (BNC)

Connect the timecode output of an external device to the TIME CODE IN connector, and input a reference video signal to the REF VIDEO INPUT connector.

Schließen Sie den Zeitcodeausgang eines externen Geräts an die Buchse TIME CODE IN an und speisen Sie ein Referenzvideosignal in die Buchse REF VIDEO INPUT ein.