Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
timecode generators
Traduction de "timecode generators" en allemand
Zeitcodegeneratoren
Use this method to synchronize the timecode generators of multiple VTRs, or to record the playback timecode signal from an external VTR without deterioration of the signal waveform.
Verwenden Sie diese Methode, um die Zeitcodegeneratoren von mehreren Videorecordern zu synchronisieren oder um wiedergegebene Zeitcodesignale von einem externen Videorecorder ohne Verzerrung der Signal-Wellenform aufzunehmen.
Use this method to synchronize the timecode generators of a number of recorders, to record the playback timecode of external VTRs, or to record while maintaining synchronization between the source video and timecode.
Verwenden Sie diese Methode, um die Zeitcodegeneratoren verschiedener Rekorder zu synchronisieren, den Wiedergabe-Zeitcode eines externen Videorekorders aufzuzeichnen, oder um Aufzeichnungen mit Synchronisierung zwischen Quellvideo und Zeitcode auszuführen.
Autres résultats
The timecode generator runs as long as the unit is powered on.
Der Zeitcodegenerator läuft, so lange das Gerät eingeschaltet ist.
Select one of the following running modes for the internal timecode generator.
Wahl einer der folgenden Betriebsarten für den internen Zeitcodegenerator.
This directly records the input of an external timecode generator.
Direkte Aufzeichnung der Eingabe eines externen Zeitcodegenerators.
Appears when the internal timecode generator is stopped.
Erscheint, wenn der interne Zeitcodegenerator gestoppt wurde.
Selects the timecode signal to which the internal timecode generator synchronizes.
Wahl des Zeitcodesignals, mit dem der eingebaute Zeitcodegenerator synchronisiert wird.
Appears when the timecode running display of the internal timecode generator is stopped.
Erscheint, wenn die Zeitcodezähleranzeige des internen Zeitcodegenerators angehalten wurde.
Follow the settings of the menu items related to the timecode generator.
Folgen Sie den Einstellungen der Menüpunkte zum Zeitcodegenerator.
The internal timecode generator is operating in REC RUN mode.
Der interne Zeitcodegenerator läuft im Modus REC RUN.
Displays the drop-frame mode for the internal timecode generator.
Zeigt den Drop-Frame-Modus für den internen Zeitcodegenerator an.
The timecode generator value is output for both recording and playback.
Ausgabe des Werts des Zeitcodegenerators sowohl zur Aufzeichnung als auch zur Wiedergabe
In Interval Rec mode, the internal timecode generator operates in R-RUN mode.
Während einer Intervallaufzeichnung, läuft der interne Zeitcodegenerator im R-RUN Modus.
Synonymes et analogies de "timecode generators" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 66. Exacts: 2. Temps écoulé: 85 ms.
