Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
timecode units
Exemples avec "timecode units" et leurs traductions en allemand
When the Show Audio Time Units option is selected, the tool tips show marker location and duration in audio time units instead of timecode units.
Wenn die Option „Audio-Zeiteinheiten anzeigen" aktiviert ist, werden Position und Dauer der Marke in der QuickInfo in Audio-Zeiteinheiten statt in Timecode-Einheiten angezeigt.
Autres résultats
See Color management and Timecode and time display units.
Siehe Farbmanagement und Timecode- und Zeitanzeigeeinheiten.
You can also superimpose character information such as timecode and the unit's operating status on output video.
Load an existing clip list for which you want to set the initial timecode into to the unit memory as the current clip list.
Laden Sie die Clip-Liste, für die Sie den Anfangs-Zeitcode einstellen möchten, als aktuelle Clip-Liste in den Gerätespeicher.
To lock the timecode of an external device to the timecode of this unit, connect the genlock signal input connector of the external device to this connector.
If the timecode values are all in correct time sequence, then if there are any discontinuities in the timecode, the unit interpolates them using the CTL count.
Bei korrekter Zeitsequenz der Zeitcodewerte können Unterbrechungen des Zeitcodes vom Gerät mit dem CTL-Zähler interpoliert werden.
To lock the timecode of this unit to the timecode of an external VTR, connect this to the timecode lock timecode input connector of the external VTR.
Um den Zeitcode dieses Geräts mit dem Zeitcode eines externen Videorecorders zu synchronisieren, schließen Sie diesen Anschluss an die Zeitcodeeingangsbuchse des externen Videorecorders an.
(Optional) To display timecode in audio units (Audio Samples or Milliseconds), click the panel menu button in the panel desired, and select Show Audio Time Units.
(Optional) Um Timecode in Audio-Einheiten (Audio-Samples oder Millisekunden) anzuzeigen, klicken Sie auf die Fenstermenüschaltfläche im gewünschten Fenster und wählen Sie „Audio-Zeiteinheiten".
The timecode generator runs as long as the unit is powered on.
Der Zeitcodegenerator läuft, so lange das Gerät eingeschaltet ist.
This outputs the following timecode, depending on the operating state of this unit.
Gibt den folgenden Zeitcode abhängig vom Betriebsmodus des Geräts aus.
The video signal output from the following connectors on this unit contains superimposed text information, including timecode and alarm messages.
Das Videoausgangssignal der folgenden Anschlüsse an diesem Gerät enthält eingeblendete Textinformationen, einschließlich Zeitcode und Warnmeldungen.
If the unit is set up to superimpose character information on the display, the Out point timecode and duration appear.
Wenn das Gerät so eingestellt ist, dass Zeicheninformationen auf der Anzeige eingeblendet werden , erscheinen der Out-Punkt-Zeitcode und die Dauer.
Timecode advances as long as the unit is powered on, regardless of the unit's operating state.
Der Zeitcode wird unabhängig vom Betriebsmodus kontinuierlich fortgeschrieben, so lange das Gerät eingeschaltet ist.
Synonymes et analogies de "timecode units" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 41. Exacts: 1. Temps écoulé: 120 ms.
