Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
timecode values
Traduction de "timecode values" en allemand
Timecode-Werte
Timecodewerte
Zeitcodewerte
The section below the current selection data contains the timecode values for the active sequence and for clips in each of its video and audio tracks.
Der Abschnitt unter den Daten der aktuellen Auswahl enthält die Timecode-Werte für die aktive Sequenz und für Clips in den jeweiligen Video- und Audiospuren.
There is a drop-down menu to choose drop-frame or non-drop-frame timecode for Indeterminate Media NTSC, which applies to imports like still image sequences in which timecode values are not present or are unknown. Output preferences
Es gibt ein Dropdown-Menü für den Drop-Frame- oder Non-Drop-Frame-Timecode für „Unbestimmte Medien NTSC", das für Importe wie Standbildfolgen ohne Timecode-Werte bzw. mit unbekannten Timecode-Werten gilt.
Select the button next to the Timecode in, Timecode out, or Length box to prevent editing of that setting and calculate its value based on the other two timecode values.
Wählen Sie die Schaltfläche neben dem Feld Timecode-In, Timecode-Out oder Länge aus, um die Bearbeitung dieser Einstellung zu verhindern und ihren Wert auf Basis der anderen beiden Timecode-Werte zu berechnen.
This button is also used to set numerical and timecode values.
Diese Taste wird auch zur Einstellung von Ziffern- und Zeitcodeangaben genutzt.
At least with only partial reference to an existing editing list are the start and end timecode values that part of the existing cutting list to be transferred to the newly created editing list 3 to take in this newly created EDL third
Wenigstens bei nur teilweisem Bezug auf eine existierende Schnittliste sind die Anfangs- und Ende-Timecodewerte desjenigen Teils der existierenden Schnittliste, der in die neu zu erstellende Schnittliste 3 übernommen werden soll, in diese neu zu erstellende Schnittliste 3 zu übernehmen.
The internal timecode generator is in synchronization with the external VITC input to the unit via the S400 connector interface and is generating the same timecode values and user bit values as those of the external timecode (regeneration).
Der interne Zeitcodegenerator läuft synchron zu dem auf das Gerät mittels der Anschlussschnittstelle S400 überspielten externen VITC und generiert die selben Zeitcodewerte und Benutzerbitwerte wie die des externen Zeitcodes (Regenerierung).
This displays values such as timecode values, user bit values, and CTL counts.
Hier werden Werte wie die Zeitcodewerte, Benutzerbitwerte und CTL-Zählwerte angezeigt.
For example, you enter timecode values to set In and Out points for clips and to navigate a Timeline panel.
Beispielsweise geben Sie Timecodewerte ein, um die In- und Out-Points für Clips festzulegen und in einem Schnittfenster zu navigieren.
As you capture and edit video, you enter timecode values many times.
Bei der Videoaufnahme und -bearbeitung müssen Sie wiederholt Timecodewerte eingeben.
Depending on your current time ruler format, you may see inconsistencies in the timecode values for clips that you captured.
Abhängig vom aktuellen Format der Zeitskala werden möglicherweise inkonsistente Timecode-Werte für die aufgezeichneten Clips angezeigt.
Likewise, you cannot assign numbers or the plus (+) and minus (-) keys on the numeric keypad because they are necessary for entering relative timecode values.
Die Plustaste (+) und die Minustaste (-) auf dem Ziffernblock können ebenfalls nicht zugewiesen werden, da sie für die Eingabe relativer Timecodewerte benötigt werden.
If the timecode values are all in correct time sequence, then if there are any discontinuities in the timecode, the unit interpolates them using the CTL count.
Bei korrekter Zeitsequenz der Zeitcodewerte können Unterbrechungen des Zeitcodes vom Gerät mit dem CTL-Zähler interpoliert werden.
For more information about entering timecode values, see Navigate using timecode.
Weitere Informationen zu Timecode-Werten findest du unter Navigieren mithilfe des Timecodes.
Synonymes et analogies de "timecode values" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 29 ms.
