SQL Spreadsheet objects represent relational data sources as a spreadsheet, using standard SQL syntax queries. A SQL Subscription object enables you to create coordinated controls for the SQL spreadsheet. See SQL Spreadsheets.
The candidate plighted his word to represent local interests in parliament.
Der Kandidat gab sein Wort, die örtlichen Interessen im Parlament zu vertreten.
He claims to represent the great unwashed, but lives in a mansion.
Er behauptet, den Pöbel zu vertreten, wohnt jedoch in einer Villa.
They chose the strongest students to represent their team in tug of war.
Sie wählten die stärksten Schüler, um ihr Team beim Tauziehen zu vertreten.
Every politician claims to represent the interests of the common man.
Jeder Politiker behauptet, die Interessen des einfachen Mannes zu vertreten.
Many politicians claim to represent the voice of the nation during elections.
Viele Politiker behaupten, bei Wahlen die öffentliche Meinung zu repräsentieren.
Activists aim to represent the vox populi in their advocacy.
Aktivisten wollen die Stimme des Volkes in ihrem Einsatz vertreten.
Every electoral district elects officials to represent their interests and concerns.
Jeder Wahlkreis wählt Beamte, um ihre Interessen und Anliegen zu vertreten.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.