Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
transcoding tools
Traduction de "transcoding tools" en allemand
Transcoding-Tools
Additionally, the needed transcoding tools get installed and configured to guarantee the high-quality display of your media.
Zusätzlich werden die benötigten Transcoding-Tools installiert und konfiguriert, um die hochwertige Ausgabe Ihrer Medien zu gewährleisten.
Installation of the ViMP software on your server, installation of the transcoding tools and configuration of your server.
Installation der ViMP-Software auf Ihrem Server inkl. Installation der Transcoding-Tools und Konfiguration des Servers.
Check and if necessary correct the paths to the transcoding tools Mencoder, Mplayer, ffmpeg, faststart and flvtool2.
Überprüfen und korrigieren Sie dort gegebenenfalls die Pfade zu den Transcoding-Tools Mencoder, Mplayer, ffmpeg, faststart und flvtool2.
After the webserver is set up and the transcoding tools are installed, we finally can install the acutal ViMP software: Installation of the ViMP package
Nachdem der Webserver eingerichtet und die Transcoding-Tools installiert sind, kommen wir zur eigentlichen Installation der ViMP-Software, die vergleichsweise einfach vonstatten geht: Installation des ViMP-Paketes
If a marketing portal has the ability to manage video, audio, or other multimedia materials, there are also automated file format conversion or transcoding tools.
Falls ein Marketingportal über die Möglichkeit verfügt Video-, Audio- oder sonstige Multimediamaterialien zu verwalten, dann gibt es hier auch automatisierte Werkzeuge zur Dateiformatkonvertierungen oder -transkodierung.
Reference Engine comes with a set of powerful transcoding tools that guarantee the user a high level of workflow automation
Reference Engine wird mit einer Sammlung vielseitiger Transcoding Tools ausgeliefert, die dem Anwender ein hohes Maß an Workflow-Auotmatisierung garantieren
Transcoding plugin Given that the OpenSource transcoding tools (MEncoder, ffmpeg, flv2tool) are installed on the server this plugin is responsible for the transcoding of the uploaded videos into a web suitable format (flv).
Transcoding-Plugin Vorausgesetzt die OpenSource-Transcodingtools (MEncoder, ffmpeg, flv2tool) sind auf dem Server installiert, sorgt dieses Plugin für die Transcodierung der hochgeladenen Videos in das webtaugliche Zielformat (flv).
Of course, all editions of ViMP work with the free transcoding tools ffmpeg and Mencoder.
Selbstverständlich ist in allen ViMP Versionen bereits ein vollständiges Transcoding angebunden.
Depending on the used distribution the transcoding tools have to be installed in different ways.
Je nach eingesetzter Distribution muss die Transcoding-Tool-Installation unterschiedlich durchgeführt werden.
Tipps and assistance with the transcoding tools.
Hilfe und Tipps zu den Transcoding-Modulen.
Please note that this package does neither include the installation or update of ViMP itself nor the installation or update of any transcoding tools or server software.
Bitte beachten Sie, dass keine Installation und kein Update von ViMP selbst erfolgt, ebenso werden keine Serverkomponenten aktualisiert.
If you want us to update the transcoding tools and/or the server components as well, please select the ViMP installation package.
Sollten Sie zusätzlich ein Update der Serverkomponenten sowie Transcoding-Tools wünschen, wählen Sie bitte das ViMP-Installationspaket.
Synonymes et analogies de "transcoding tools" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 33 ms.
