Traduction de "treating trigger points" en allemand
Behandlung von Triggerpunkten
Ideal for treating trigger points, intra-articular areas, muscle bands
Ideal zur Behandlung von Triggerpunkten, interartikulären Bereichen und Muskelfaszien
To date, use several methods of treating trigger points
Verwenden Sie bisher verschiedene Methoden zur Behandlung von Triggerpunkten
In pain therapy, infiltration is primarily used for treating trigger points (painful knots or nodules in muscle fibers), which often develop within cervical syndrome or lower back pain.
Die Infiltrationen finden in der Schmerztherapie Anwendung vor allem bei der Behandlung von Triggerpunkten (schmerzhafte Muskelfaserverdickungen) wie bei Cervikalsyndrom, Lumbalgie usw.
There are two primary methods for treating trigger points, Manual Trigger Point Therapy and Dry Needling. What Is a Trigger Point?
Grundsätzlich lassen sich zwei verschiedene Methoden zur Behandlung von Triggerpunkten unterscheiden: die Manuelle Triggerpunkt-Therapie und das Dry Needling (trockenes Nadeln).
Physiotherapeutic treatments often have better success than medication, however treatment must be carried out by an experienced physiotherapist who is skilled in treating trigger points.
Physiotherapeutische Behandlungen haben oft einen besseren Erfolg, als Medikamente. Allerdings muss die Therapie von einer/m erfahrenen PhysiotherapeutIn durchgeführt werden, der sich auf die Behandlung der Triggerpunkte versteht.
For treating trigger points and tensions
Zur Anwendung an Triggerpunkten und bei Verspannungen
Dry Needling originated from clinical observations and studies treating trigger points using injections.
Das Dry Needling entstand aus klinischen Beobachtungen von Triggerpunkt-Injektions-Studien.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.