Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Triggerdaten
Auslösedaten
Daten auszulösen
Auslöserdatenquelle
Triggerdatensatz
Trigger-Daten
Rechnungsauslösedaten
Datenverlust führen
The trigger data cannot be retrieved from the registry.
Die Triggerdaten konnten nicht aus der Registrierung abgerufen werden.
For debugging and monitoring purposes, the full trigger data is written into the trigger table.
Für das Debuggen und Überwachen werden die vollständigen Triggerdaten in die Triggertabelle geschrieben.
The Service Switching Point according to claim 19, adapted to retrieve (112) the trigger data in response to a detection (100) of the subscriber station in the telecommunications network.
Dienstevermittlungspunkt nach Anspruch 19, der ausgestaltet ist, die Auslösedaten in Reaktion auf ein Detektieren (100) der Teilnehmerstation in dem Telekommunikationsnetz abzurufen (112).
The Service Switching Point according to claims 12-18, adapted - to retrieve (112) trigger data associated with a selected subscriber station, the trigger data defining a specified trigger condition; - to store the trigger data.
Dienstevermittlungspunkt nach den Ansprüchen 12 bis 18, der ausgestaltet ist, - zum Abrufen (112) von Auslösedaten, die einer ausgewählten Teilnehmerstation zugeordnet sind, wobei die Auslösedaten eine vorgeschriebene Auslösebedingung definieren; - zum Speichern (114) der Auslösedaten.
All relevant applications also offer the facility to manually trigger data synchronization.
Alle betroffenen Applikationen bieten auch die Möglichkeit, manuell eine Synchronisation der Daten auszulösen.
It is also normally possible to manually trigger data synchronization.
Aus den betroffenen Applikationen heraus besteht normal auch die Möglichkeit, manuell eine Synchronisation der Daten auszulösen.
The trigger data are multiplexed and transferred by 1 GHz optical links to the first level trigger.
Die Triggerdaten werden gemultiplext und mit einer Rate von 1 GBit/s über optische Verbindungen zur ersten Triggerstufe gesendet.
The full contents of trigger data in XML format.
Der vollständige Inhalt der Triggerdaten liegt im XML-Format vor.
This option, however, will trigger data loss on the specified folder.
Use simplified measurement setup with preset measurement profiles to automatically trigger data collection based on the chosen test procedure.
Vereinfachte Messeinstellungen mit voreingestellten Messprofilen zur automatischen Auslösung der Datenerfassung, basierend auf dem gewählten Testverfahren.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.