Ich meine, wir könnten heute Abend etwas anderes probieren.
Then we'll have to try something else, won't we?
Dann müssen wir wohl etwas anderes probieren, nicht wahr?
I think she's saying maybe we should try something else.
Ich denke, sie sagt, dass wir vielleicht etwas anderes versuchen sollten.
Therefore I had to try something else with new thread.
Darum musste ich mit neuem Faden etwas Anderes probieren.
So, we need to try something else.
Also, müssen wir etwas anderes versuchen.
We tried that, and we need to try something else.
Das haben wir versucht und wir müssen etwas anderes versuchen.
No, I'll try something else.
Nein, ich werde etwas anderes versuchen.
Okay, we're going to try something else, then.
Okay wir werden etwas anderes versuchen.
Well, if it fails we will try something else. I use all kinds of unorthodox methods.
Also, wenn es scheitert, werden wir etwas anderes versuchen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.