When you create a transparent canvas, you can view the underlying HTML content during publishing.
Wenn Sie eine transparente Leinwand erstellen, können Sie den zugrundeliegenden HTML-Inhalt bei der Veröffentlichung sehen.
For this reason, the underlying HTML elements are assigned certain values using the stylesheet language.
Dazu werden den zugrundeliegenden HTML-Elementen mithilfe der Stylesheet-Sprache Eigenschaften (Properties) mit gewissen Werten zugeordnet.
The source editing mode allows you to see and edit the underlying HTML of the component.
Im Quellbearbeitungsmodus können Sie den HTML-Code, der der aktuellen Komponente zugrunde liegt, anzeigen und bearbeiten.
The formatting is achieved without changing the underlying HTML, so you don't have to worry about your code being altered to show the formatting.
Die Formatierung erfolgt ohne Änderungen am HTML - Ihr Code selbst wird somit nicht geändert.
If design instructions are defined in a separate stylesheet, then these must be integrated into the underlying HTML document.
Werden Gestaltungsanweisungen in einem separaten Stylesheet definiert, muss man selbiges in das zugrundeliegende HTML-Dokument einbinden.
It visualizes the underlying HTML code in a highly aesthetic manner, in which delicate lines erupt from central points on a map to form stars or connected nodes in a Web.
Er visualisiert den zugrundeliegenden HTML-Code auf höchst ästhetische Weise mittels dünner Linien, die auf einer Karten von zentralen Punkten ausgehen und Sterne oder miteinander verbundene Knotenpunkte in einem Netz bilden.
To better demonstrate the underlying HTML structure and ease the possibility to customize the newsletter structure only some CSS definitions have been inlined.
Um die zugrunde liegende HTML-Struktur besser zu demonstrieren und die Möglichkeit zur Anpassung der Newsletterstruktur zu erleichtern, erfolgen nur einige CSS-Definitionen inline.
The underlying HTML, CSS, etc., are reconstructed in an attempt to eliminate active code, known exploits, and other potentially malicious content.
Das zugrunde liegende HTML, CSS usw. wird rekonstruiert, um zu versuchen, aktiven Code, bekannte Exploits und andere potenziell böswillige Inhalte zu beseitigen.
There are lots of parts of your website that a user never sees but are very helpful to the spiders; these include the underlying HTML code that sits behind what the user sees, and technical aspects like XML site maps and URL structures.
Ihre Webseite besteht aus vielen Bestandteilen die ein Nutzer niemals sieht, welche jedoch enorm hilfreich für Webcrawler sind wie z.b. der grundlegende HTML Code und technische Aspekte wie XML-Sitemaps und URL Struktur.
This is because even though the look of the site may be attractive, Google scans the underlying HTML code in order to determine where the site should be ranking.
Dies liegt daran, obwohl das Aussehen der Website attraktiv sein kann, Google scannt den zugrunde liegenden HTML-Code um festzustellen, wo die Website ranking werden sollte.
Alternatively, you can use an HTML editor to access and edit the underlying HTML code for the page.
Alternativ können Sie einen HTML-Editor öffnen und bearbeiten den zugrundeliegenden HTML-Code für die Seite.
However, if the underlying HTML of your Web pages is not important to you, you should save your files as a standard Web page.
Wenn das zu Grunde liegende HTML-Format Ihrer Webseiten für Sie nicht von Bedeutung ist, sollten Sie die Dateien immer als normale Webseiten speichern.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.