Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
upper
Voir images
Traduction de "upper" en allemand
Three internal candidates are bucking for the vacant position in upper management.
Drei interne Kandidaten bewerben sich um die vakante Stelle im oberen Management.
She refused to carry the can for problems caused by upper management.
Sie weigerte sich, für Probleme des oberen Managements den Kopf hinzuhalten.
They finished the entire project overnight under pressure from upper management.
Sie beendeten das ganze Projekt über Nacht unter Druck des oberen Managements.
Our idea for flexible hours received a cool reception from upper management.
Unsere Idee für flexible Arbeitszeiten fand einen kühlen Empfang im oberen Management.
The magazine exclusively featured lifestyles of the upper crust in their glossy pages.
Das Magazin zeigte auf seinen Hochglanzseiten ausschließlich Lebensstile der oberen zehntausend.
Transparency from upper management can boost trust within the organization.
Transparenz seitens der obersten Führungsebene kann das Vertrauen innerhalb der Organisation stärken.
She kept a stiff upper lip when receiving criticism from her boss.
Sie bewahrte Haltung, als sie Kritik von ihrem Chef erhielt.
In this debate, facts and logic should have the upper hand.
In dieser Debatte sollten Fakten und Logik die Oberhand haben.
The ruling party is struggling to maintain the upper hand in parliament.
Die regierende Partei kämpft darum, die Oberhand im Parlament zu behalten.
After several losing rounds, our team finally gained the upper hand.
Nach mehreren verlorenen Runden gewann unser Team schließlich die Oberhand.
In this lawsuit, the plaintiff seems to have the upper hand.
In diesem Rechtsstreit scheint der Kläger am längeren Hebel zu sitzen.
Parents must get the upper hand when their kids constantly ignore house rules.
Eltern müssen die Oberhand gewinnen, wenn ihre Kinder Hausregeln ständig ignorieren.
Mobile payments are getting the upper hand as people move away from cash.
Mobile Zahlungen gewinnen die Oberhand, da die Menschen sich vom Bargeld abwenden.
Images pour upper
Obermaterial
Expressions avec upper : exemples et leurs traductions en allemand
gain the upper hand v.
die Oberhand gewinnen
"She managed to gain the upper hand in the negotiation."
! get the upper hand v.
die Oberhand gewinnen
"She managed to get the upper hand in the negotiation."
the upper hand n.
Vorteil · Kontrolle
"She had the upper hand in the negotiations."
! maintain the upper hand v.
die Oberhand behalten
"Despite the challenges, he maintained the upper hand throughout the competition."
have an upper hand v.
die Oberhand haben
"In negotiations, she had an upper hand."
! hold the upper hand v.
die Oberhand haben
"In negotiations, she always holds the upper hand."
! keep a stiff upper lip v.
Fassung bewahren
"He kept a stiff upper lip during the storm."
keep the upper hand v.
die Oberhand behalten
"She managed to keep the upper hand in negotiations."
obtain the upper hand v.
die Oberhand gewinnen
"She managed to obtain the upper hand in the negotiation."
regain the upper hand v.
die Oberhand zurückgewinnen
"After a tough match, she regained the upper hand."
stiff upper lip n.
stoische Ruhe · Gefühlsbeherrschung
"He maintained a stiff upper lip during the sad movie."
upper storey n.
Obergeschoss
"The apartment is on the upper storey."
upper arm n.
Oberarm
"She felt pain in her upper arm after lifting weights."
upper back n.
oberer Rücken
"She felt tension in her upper back after working at the computer."
upper body n.
Oberkörper
"He has strong upper body muscles."
upper class n.
Oberschicht · Obere Klasse
"The upper class attended the exclusive gala."
upper lip n.
Oberlippe
"He had a small scar on his upper lip."
upper side n.
Oberseite
"The upper side of the box was painted red."
upper surface n.
Oberfläche · obere Fläche
"Dust gathered on the upper surface of the shelf."
! doer-upper n.
Renovierungsfall · Sanierungsobjekt
"They bought a doer-upper to fix and sell."
Synonymes et analogies de "upper" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent upper
upper side
+10k
upper limit
+10k
upper edge
+10k
upper surface
+10k
upper arm
+10k
upper part
+10k
upper floor
+10k
upper austria
+10k
Résultats: 115437. Exacts: 115437. Temps écoulé: 126 ms.
