Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
use sql server authentication
Traduction de "use sql server authentication" en allemand
SQL Server-Authentifizierung verwenden
Use SQL Server Authentication (default)
SQL Server-Authentifizierung verwenden (Standard)
If you use SQL Server Authentication and the report server database is on a remote computer, use IPSec to help secure the transmission of data between the servers.
Wenn Sie die SQL Server-Authentifizierung verwenden und sich die Berichtsserver-Datenbank auf einem Remotecomputer befindet, sollten Sie die Übertragung der Daten zwischen den Servern mithilfe von IPSec schützen.
For MSSQL databases, you must use SQL Server Authentication database users.
Für eine MSSQL-Datenbank müssen Sie Datenbankbenutzer mit SQL Server-Authentifizierung verwenden.
The account must use SQL Server authentication, not Windows NT authentication, and must have dbcreator rights.
Das Benutzerkonto muss die SQL Server-Authentifizierung, nicht die Windows NT-Authentifizierung verwenden und über dbcreator -Rechte verfügen.
Either you use SQL Server Authentication, but this authentication type is vorbidden on the server, or you use Windows Authentication to connect to the server, but the login that corresponds to your domain name is absent on SQL Server.
Entweder verwenden Sie die SQL Server-Authentifizierung, aber dieser Authentifizierungstyp ist auf diesem Server verboten, oder Sie verwenden Windows Authentifizierung um sich zu diesem Server zu verbinden und die Anmeldung, die Ihrem Domainnamen entspricht, gibt es auf diesem Server nicht.
If you cannot use SQL Server authentication on the server that is running SQL Server, make sure that Single Sign-On authentication is enabled for the server where your SharePoint site resides.
Falls Sie die SQL Server-Authentifizierung auf dem Server mit SQL Server nicht verwenden können, stellen Sie sicher, dass die Einmalanmeldungsauthentifizierung auf dem Server aktiviert ist, auf dem die SharePoint-Website gespeichert ist.
Note Any agents configured to use SQL Server Authentication for local database connections is changed to use Windows Authentication.
Agents, für die für Verbindungen mit der lokalen Datenbank die SQL Server-Authentifizierung konfiguriert wurde, werden zum Verwenden der Windows-Authentifizierung geändert.
Make sure that if the Update Manager database is located on a remote machine, the database and the system DSN use SQL Server authentication.
Die Datenbank ist vorübergehend nicht verfügbar oder weist Netzwerkprobleme auf. Umgehung: Stellen Sie sicher, dass die Update Manager-Datenbank die SQL Server-Authentifizierung verwendet.
If the ZENworks database has not yet been installed, then select the SQL Server authentication mode during the ZENworks Configuration Management installation and ensure that the SQL Server is configured to use SQL Server Authentication.
Behelfslösung: Wählen Sie während der Installation von ZENworks Configuration Management den SQL Server-Authentifizierungsmodus und stellen Sie sicher, dass der SQL Server für die Verwendung der SQL Server-Authentifizierung konfiguriert ist.
No, because Windows Authentication mode can be disabled on the SQL Server and the only way to log in is to use SQL Server Authentication (entering a Username and Password).
Der Windows-Authentifizierungsmodus kann in SQL Server deaktiviert werden. Die einzige Möglichkeit zur Anmeldung ist die SQL Server-Authentifizierung (Eingabe von Benutzername und Passwort).
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 37 ms.
