Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
using a SQL Server
Traduction de "using a SQL Server" en allemand
Verwendung eines SQL-Servers
mit einer SQL Server-Datenbank
Improved licensing when using a SQL server.
Verbesserte Lizenzierung bei Verwendung eines SQL-Servers.
If switching from using a SQL server, the phrase level feature is not available and user won't be able to edit phrases simultaneously.
Wenn Sie von der Verwendung eines SQL-Servers wechseln, ist die Funktion Phrasenebene nicht verfügbar und der Benutzer kann die Phrasen nicht gleichzeitig bearbeiten.
To migrate from using the embedded database to using a SQL Server on a different computer, follow these steps.
Führen Sie folgende Schritte durch, um eine Migration von der integrierten Datenbank auf SQL Server zur Verwendung auf einem anderen Computer durchzuführen.
Although you can enter either a local or a domain account in installations in which you are using a SQL Server installation, only a local account will work for single server deployments.
Zwar können Sie für Installationen, in denen eine SQL Server-Installation verwendet wird, ein lokales Konto oder ein Domänenkonto angeben, aber für Bereitstellungen mit nur einem Server ist nur das lokale Konto funktionsfähig.
In such case, you may want to consider using a SQL Server that prevent such edit collisions.
In diesem Fall empfehlen wir die Verwendung eines SQL Servers, der Zugriffskollisionen zuverlässig verhindert.
It shows the startup on a colleague's machine for the Adventure Works database, this time not using a local server (as for my data in the table above) but using a SQL Server on our intranet.
Sie zeigen den Start des Designers bei einem Kollegen mit der Adventure Works Datenbank, dieses Mal allerdings ohne lokalen Server (wie bei meinen Daten), sondern mit einem SQL Server in unserem Intranet.
The database replication service uses SQL Server change tracking to monitor the local site database for changes, and then replicates those changes to other sites by using a SQL Server Service Broker.
Hierbei kommen die Änderungsnachverfolgung von SQL Server, mit der die lokale Standortdatenbank auf Änderungen hin überwacht wird, und ein SQL Server Service Broker, mit dem alle Änderungen auf andere Standorte repliziert werden, zum Einsatz.
See Get data using the Power Pivot add-into learn the basics of data import using a SQL Server database.
Unter Abrufen von Daten mithilfe des Power Pivot-Add-Ins sind die Grundlagen des Datenimports mit einer SQL Server-Datenbank beschrieben.
Configuration Manager now supports using a SQL Server AlwaysOn availability groups to host the site database.
Configuration Manager unterstützt jetzt die Verwendung einer SQL Server AlwaysOn-Verfügbarkeitsgruppen zum Hosten der Standortdatenbank.
Standing out among security enhancements is Transparent Data Encryption, the ability to encrypt an entire database using a SQL Server certificate.
Unter den Sicherheitsverbesserungen fällt vor allem die transparente Datenverschlüsselung auf, die Fähigkeit, eine gesamte Datenbank mithilfe eines SQL Server-Zertifikats zu verschlüsseln.
You can copy deployed Consolidation applications and duplicate from one server to another. Consolidation applications cannot be copied across types of example, Consolidation applications created using a SQL Server database must be copied to another SQL Server database.
Sie können bereitgestellte Consolidation-Anwendungen kopieren und von einem Server auf einen anderen duplizieren. Consolidation-Anwendungen können nicht in andere Datenbanktypen kopiert werden. Beispiel: Eine mit einer SQL Server-Datenbank erstellte Consolidation-Anwendung muss in eine andere SQL Server-Datenbank kopiert werden.
If your instance of MSDE 2000 was installed using the MSDE setup utility (original package name was SqlRun01.msi through SqlRun16.msi), you can upgrade your instance of MSDE 2000 using a SQL Server 2000 SP3a download file
Wenn die Instanz von MSDE 2000 installiert wurde mithilfe der MSDE-setup-Dienstprogramm (ursprüngliche Paketname SqlRun01.msi durch SqlRun16.msi), Sie können Ihre Instanz von MSDE 2000 aktualisieren, indem mithilfe einer SQL Server 2000 Desktop Engine SP3-Download-Datei
As the QoE server stores data using a SQL Server database, it should be located with an existing SQL Server database or the SQL Server used for the Front End Pool.
Da der QoE-Server Daten in einer SQL Server-Datenbank speichert, sollte er zusammen mit einer vorhandenen SQL Server-Datenbank oder auf dem SQL-Server, der für den Front-End-Pool verwendet wird, positioniert werden.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 25. Exacts: 25. Temps écoulé: 63 ms.
