For background printing using a network printer, the server name can be hidden from the call path of the printer in order for it to be addressed as local printer.
Beim Hintergrunddruck auf einen Netzwerkdrucker kann der Servername aus dem Aufrufpfad des Druckers ausgeblendet werden, damit der Drucker als lokaler Drucker angesprochen wird.
Thus, potential security breaches from malicious attacks using a network printer or MFP as an entry point-or careless use of devices by employees-pose a very real threat.
Deshalb sind potenzielle Sicherheitslücken aufgrund von bösartigen Angriffen, die einen Netzwerkdrucker oder MFP als Zugangspunkt nutzen - oder schlicht aufgrund der unvorsichtigen Nutzung durch Mitarbeiter -, eine durchaus reale Bedrohung.
You are using a network printer whose name contains a fully qualified domain name (FQDN) on a computer that is running Microsoft Windows Server 2003 or Microsoft Windows XP.
Sie verwenden einen Netzwerkdrucker, dessen Name einen vollständig qualifizierten Domänennamen (FQDN) enthält, auf einem Computer, auf dem Microsoft Windows Server 2003 oder Microsoft Windows XP ausgeführt wird.
X-RIP 100 requires only one license per printer, which makes it possible for everyone to install it locally when using a network printer.
X-RIP 100 erfordert nur eine Lizenz pro Drucker, auch wen man einen Netzdrucker verwendet.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.