Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
using a programmed
Exemples avec "using a programmed" et leurs traductions en allemand
Method using a programmed digital computer system for translation between natural languages.
Verfahren zur Übersetzung natürlicher Sprachen mittels eines programmierten Digitalrechners.
Propolair allow a complete and selective release of the volatile fraction by using a programmed heating system.
Propolair ermöglicht eine vollständige und selektive Freisetzung von flüchtigen Anteilen mit einem programmierten Heizsystem.
Method and apparatus for receiving a product notice for a component in an assembly using a programmed component list
Verfahren und Vorrichtung für den Empfang eines Produkthinweises für eine Komponente einer Anordnung mittels programmierter Komponentenliste
A method as claimed in claim 1, wherein step a) comprises applying currents in step-wise increments using a programmed waveform.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt a) das Zuführen von Strömen in stufenweisen Schritten unter Verwendung einer programmierten Kurvenform umfasst.
The method according to claim 1, wherein the determination of the amount of n-paraffin under (a) is carried out using a programmed temperature gas chromatography apparatus.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Bestimmung der Menge von n-Paraffin nach a) unter Verwendung eines programmierten Temperatur-Gaschromatographie-Gerätes durchgeführt wird.
When using a programmed price
Bei Nutzung eines programmierten Einzelpreises
If the acknowledgment function is activated, receipt of an incoming call can be acknowledged using a programmed acknowledgment transmitter or directly on the RCL07.
Ist die Quittungs-Funktion aktiviert, kann ein eingegangener Ruf mit einem eingelernten Quittungssender oder am RCL07 direkt quittiert werden.
The used GPS receiver firmware does include functions to correctly calculate the week value out of the broadcasted GPS time information by using a programmed reference week value.
Die verwendete GPS-Empfängerfirmware ist mit entsprechenden Funktionen ausgestattet, um die auf Basis des im GPS-Zeitsignals ausgestrahlten Wochenwerts ermittelten Zeit durch Vergleich mit einer programmierten Referenzwoche zu korrigieren.
The products were subjected to several "Marseille in July" summer day cycles, with temperatures of 20ºC at night and up to 35ºC during the day, using a programmed heat curve.
Die Getränke wurden mehreren hochsommerlichen Temperaturzyklen der Sorte "Marseille im Juli" mit Nachttemperaturen von 20ºC und Tagestemperaturen bis zu 35ºC und vorprogrammiertem Steigerungsverlauf unterworfen.
METHODS OF REALIZING DIGITAL SIGNAL PROCESSORS USING A PROGRAMMED COMPILER.
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON DIGITALSIGNALPROZESSOREN UNTER VERWENDUNG EINES PROGRAMMIERTEN KOMPILATORS.
Method and apparatus for creating a flowchart using a programmed computer which will automatically result in a structured program.
Verfahren und Gerät zur Erzeugung eines Programmablaufdiagramms mit Hilfe eines programmierten Rechners, um automatisch ein strukturiertes Programm zu erzeugen.
You have several options: Whether as a dedicated manual stand-alone solution or using a programmed schedule for simultaneously controlling several blinds/shutters - using the JUNG blind centr plates and timers, you may easily and always control shading at home or in office as desired.
Sie haben die Wahl: Ob als gezielte Einzelplatzlösung per „Knopfdruck" oder mit vorprogrammiertem „Fahrplan" für mehrere Jalousien oder Rollläden gleichzeitig - mit den JUNG Jalousietastern und -timern regeln Sie die Verschattung zu Hause oder im Büro einfach immer nach Wunsch.
Autres résultats
During this process, the trimming is carried out using a pre-programmed robot.
Dabei wird der Beschnitt mit Hilfe eines vorprogrammierten Roboters durchgeführt.
Synonymes et analogies de "using a programmed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 187467. Exacts: 12. Temps écoulé: 966 ms.
