Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
using a search function
Traduction de "using a search function" en allemand
über eine Suchfunktion
The refrigerants R452B and R454B have been added for the VARIPACK frequency inverters, whilst the desired compressors can now be entered and found using a search function.
Für die Frequenzumrichter der VARIPACK Serie kamen die Kältemittel R452B und R454B hinzu, außerdem können gewünschte Verdichter jetzt auch über eine Suchfunktion eingegeben und gefunden werden.
All the companies registered in Germany can be found using a search function.
Über eine Suchfunktion lassen sich dort alle in Deutschland eingetragenen Unternehmen finden.
Gauge overview - Using a search function it is possible to determine the status of a gauge at any time along with viewing its master data list and history.
Prüfmittelübersicht - Über eine Suchfunktion lässt sich jederzeit der Status eines Prüfmittels mit Stammblatt und Historie ermitteln.
The database is structured in such a way that individual content can be found quickly using a search function.
Die Datenbank ist so strukturiert, dass sich einzelne Inhalte im Redaktionssystem per Suchfunktion schnell finden lassen.
We reserve the right to publish recordings using a search function or related.
Wir behalten uns das Recht vor, solche Sprachnachrichten zu veröffentlichen, zum Beispiel über eine Suchfunktion (wie bei YouTube).
By using a search function that is operated in an intuitive manner, documents can be located quickly by using attributes that can be selected.
Mithilfe einer intuitiv zu bedienenden Suche können Dokumente anhand ausgewählter Attribute schnell gefunden werden.
Judging by Maps2Go's appearance, it may seem to be an easy-to-use app, since it allows users to find locations using a search function and also to receive directions via a navigation tool.
Am Aussehen allein gemessen, sieht Maps2Go wie eine einfach zu verwendende App aus. Sie ermöglicht das Suchen von Orten mithilfe ihrer Suchfunktion und außerdem das Erhalten von Wegbeschreibungen mithilfe des Navigations-Tools.
Using a search function, interested parties can quickly find suitable projects and obtain an overview of the most important facts for any given project.
Über eine Suche können Interessenten schnell geeignete Projekte finden und sich einen Überblick über die wichtigsten Fakten eines Projektes verschaffen.
Using a search function, the author can also search for target-language translations of a native-language sentence and directly apply the translation to his document.
Zum anderen kann der Autor mithilfe einer Suchfunktion nach zielsprachigen Übersetzungen zu einem muttersprachlichen Satz suchen und die Übersetzung direkt in sein Dokument übernehmen.
) Using a search function search for "src=http" look for resources such as images, JavaScript, and links that are being called over a non-secure (HTTP) connection.
2.) Suchen Sie mit einer Suchfunktion nach "src = http". Suchen Sie nach Ressourcen wie Bildern, JavaScript und Links, die über eine nicht sichere (HTTP) Verbindung aufgerufen werden.
Using a search function similar to the Amazon structure with preview results, customers can in real time search for parts names, categories, installation location, process steps, material numbers and customer item numbers in a central search field.
Über eine dem Amazon-Aufbau ähnelnde Suchfunktion mit Ergebnisvorschau können Kunden in Echtzeit nach Teilenamen, Kategorien, Einbauorten, Prozessschritten, Materialnummern und Kundensachnummern in einem zentralen Suchfeld suchen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 90 ms.
