Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
using a serial interface
Traduction de "using a serial interface" en allemand
über eine serielle Schnittstelle
mittels serieller Schnittstelle
The corresponding parameters are sent to the microscope using a serial interface.
Von dort werden die Parameter über eine serielle Schnittstelle an das Mikroskop übermittelt.
They can be interfaced from arbitrary devices using a serial interface.
Dabei können Sie die LCD-Module von jeder Hardware über eine serielle Schnittstelle ansteuern.
The logo can be customized by the user on the PC and can be transferred to the FIS-Control using a serial interface or bluetooth.
Das Logo kann vom Nutzer am PC selbst erstellt werden und mittels serieller Schnittstelle oder kabellos per Bluetooth auf das FIS-Control übertragen werden.
You can even transfer existing systems into modern IoT environments using a serial interface.
Mittels serieller Schnittstelle überführen Sie auch Bestandsanlagen in moderne IoT-Umgebungen.
The LCM modules come complete with software, the "GUI Interpreter" which allows to send instructions to the module using a serial interface.
Die LCM-Module werden mit fertiger Software (GUI-Interpreter) ausgeliefert. Diese ermöglicht es, Befehle an das Display über eine serielle Schnittstelle zu senden.
The Windows kernel can be debugged using tools such as Windows Debugger (WinDbg) or Kernel Debugger (KD) that are running on a client machine that is connected to the server using a serial interface.
Das Debugging des Windows Kernel kann mit Tools wie Windows Debugger (WinDbg) oder Kernel Debugger (KD) durchgeführt werden, die auf einem über eine serielle Schnittstelle verbundenen Client-System laufen.
Using a serial interface, the transmitter can be adapted/ configured to the specific conditions of use.
Über eine serielle Schnittstelle kann der Transmitter an die konkreten Einsatzbedingungen angepasst/ konfiguriert werden.
Using a serial interface (RS 232), an external GPS receiver can be integrated into the HealthLab monitoring system.
Über eine serielle Schnittstelle (RS 232) lässt sich ein externer GPS-Empfänger in das HealthLab Monitoring-System integrieren.
file lets you specify what serial or parallel interface to use, and (if you are using a serial interface), what baud rate, whether to use flow control, delays for tabs, conversion of newlines, and more.
erlaubt es Ihnen, anzugeben, welche serielle oder parallele Schnittstelle verwendet werden soll und (falls Sie eine serielle Schnittstelle verwenden) welche Parameter (Baudrate, Flußkontrolle, Behandlung von Tabulatoren, Konvertierung von neuen Zeilen und andere mehr) Sie verwenden wollen.
Biometric reader that can be clicked into the Siedle modular system and is connected to the access control panel using a serial interface in the same way as a standard online reader.
Biometrischer Leser, der sich ins Modulsystem von Siedle einklicken lässt und als Online-Leser über die serielle Schnittstelle mit der Zutrittszentrale verbunden wird.
To ensure that signals are transmitted physically error-free, ENERCON uses fiber optic cables within the transformer stations, which collect all connected components using a star coupler, and in turn are connected to the PFC200 using a serial interface module.
Um sicherzustellen, dass die Signale physikalisch störungsfrei übertragen werden, greift ENERCON innerhalb des Umspannwerks zu Lichtwellenleitern, die sämtliche angeschlossenen Teilnehmer mit einem Sternkoppler einsammeln und wiederum mit dem PFC200 über eine serielle Schnittstellenklemme verbunden sind.
Serial Alternative communication using a serial interface like the CC-Schnitte.
Serial Alternative Kommunikation unter Verwendung einer seriellen Schnittstelle wie CC-Schnitte.
Instead of using a serial interface the input into the Arduino is now performed through a USB keyboard.
Statt über eine serielle Schnellstelle werden Eingaben nun über eine angeschlossene USB-Tastatur erledigt.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 67 ms.
