Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
using a spreadsheet program
Traduction de "using a spreadsheet program" en allemand
mit einem Tabellenkalkulationsprogramm
mithilfe eines Tabellenkalkulationsprogramms
Here is how you create a feed file using a spreadsheet program.
Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie eine Feeddatei mit einem Tabellenkalkulationsprogramm erstellen.
ETRAX 3 contains detailed information on every transaction and can easily be edited using a spreadsheet program, such as Microsoft Excel.
ETRAX 3 enthält umfangreiche Detailinformationen zu jedem Umsatz und kann einfach mit einem Tabellenkalkulationsprogramm wie Microsoft Excel bearbeitet werden.
Prepare the form using a spreadsheet program.
Bereite die Liste mit Hilfe eines Tabellenkalkulationsprogrammes vor.
Method of operating a measurement instrument using a spreadsheet program
Verfahren zum Betreiben eines Messinstruments mit Hilfe eines Tabellenkalkulationsprogramms
If you choose not to generate the file using a spreadsheet program, please respect the following commonly used conventions
Wenn Sie die Datei nicht mittels einer Tabellenkalkulation erstellen, achten Sie bitte auf folgende gängige Konventionen
If you are using a spreadsheet program, you can insert a formula in the total cost column that will add together the fixed and variable costs on each row to calculate total cost.
Falls du ein Kalkulationsprogramm verwendest, kannst du eine Formel für die Spalte der Gesamtkosten eingeben, die automatisch Fixkosten und variable Kosten für jede Zeile addiert und so die Gesamtkosten errechnet.
This is the easiest method when copying to another list within the same site collection, because it does not require importing and exporting the list, and it doesn't require the intermediate step of using a spreadsheet program.
Hierbei handelt es sich um die einfachste Methode zum Kopieren in eine andere Liste innerhalb der gleichen Websitesammlung, da weder ein Importieren und Exportieren der Liste noch der Zwischenschritt über ein Tabellenkalkulationsprogramm erforderlich ist.
This can be easily done using a spreadsheet program. The coefficient of determination, a statistical measure of how well the line predicts actual data points, should be between 0.90-0.99, with 0.99 being considered the best value and signifies that the line fits the data perfectly.
Diese Berechnung kann auch einfach in einem Excel spreadsheet ausgeführt werden. Der Determinationskoeffizient ist ein statistisches Maß für wie gut die Kurve einen Datenpunkt vorhersagt. Er sollte zwischen 0,9-0,99 liegen.
Just export your real filenames and insert them into your CSV using a spreadsheet program.
Exportieren Sie einfach Ihre aktuellen Dateinamen und fügen Sie die Einträge in Ihre CSV Datei mithilfe von einem Tabellenkalkulationsprogramm ein.
For most people it is probably simplest to fill the article data using a spreadsheet program such as Microsoft Excel.
Für die meisten ist es voraussichtlich am einfachsten, die Artikeldaten mithilfe eines Tabellenkalkulationsprogramms wie Microsoft Excel zu füllen.
This is especially true if you're using a spreadsheet program such as Microsoft Excel that can do the math for you.
Das ist besonders dann so, wenn du ein Datenblattprogramm wie Microsoft Excel verwendest, das die Berechnungen für dich übernehmen kann.
Import Event Sources in Bulk Warning: When using a spreadsheet program to edit an exported event source CSV file, some data fields like numbers and dates can be re-formatted into the spreadsheet program's native field types.
Warnung: Wenn Sie für die Bearbeitung einer CSV-Datei mit exportierten Ereignisquellen ein Tabellenkalkulationsprogramm verwenden, kann es vorkommen, dass einige Datenfelder wie Zahlen und Datumsangaben in die nativen Feldtypen des Tabellenkalkulationsprogramms umformatiert werden.
You can open this CVS file using a spreadsheet program such as Excel or Calc.
Sie können diese CVS Datei öffnen, indem Sie ein Tabellenkalkulationsprogramm wie z. B. Excel oder Calc verwenden.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 53 ms.
