Traduction de "using an information processing system" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Unter Verwendung eines Informationen verarbeitenden Systems
The method of computation performed by using an information processing system (2) of Claim 30, wherein said element processors (3) respectively comprise program memories (11) available for rewriting the program stipulating said computing operations of said processing units (5).
Unter Verwendung eines Informationen verarbeitenden Systems (2) durchgeführtes Rechenverfahren nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß die Elementarprozessoren (3) jeweils die zum Wiedereinschreiben des die Rechenoperationen der Verarbeitungseinheiten (5) festsetzenden Programms verfügbare Programmspeicher (11) umfassen.
The method of computation performed by using an information processing system (2) of Claim 60, wherein said information processing system (2) provides each of said lattice points with information indicating a common dummy area in the direction where communication is impossible.
Unter Verwendung eines Informationen verarbeitenden Systems (2) durchgeführtes Rechenverfahren nach Anspruch 60, dadurch gekennzeichnet, daß das Informationen verarbeitende System (2) jeden der Gitterpunkte mit Information versorgt, die einen allgemeinen Leerbereich in der Richtung, in der Kommunikation unmöglich ist, anzeigt.
The method of computation performed by using an information processing system (2) of Claim 30, wherein said at least one prescribed differential equation includes at least one partial differential equation or at least one ordinary differential equation.
Unter Verwendung eines Informationen verarbeitenden Systems (2) durchgeführtes Rechenverfahren nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens eine vorgeschriebene Differentialgleichung mindestens eine partielle Differentialgleichung oder mindestens eine gewöhnliche Differentialgleichung einschließt.
The method of computation performed by using an information processing system (2) of Claim 30, wherein a plural number of time steps corresponding to identical ones of said lattice points are furthermore assigned to said element processors (3).
Unter Verwendung eines Informationen verarbeitenden Systems (2) durchgeführtes Rechenverfahren nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß weiterhin eine Mehrzahl von Zeitschritten, die identischen Gitterpunkten entsprechen, den Elementarprozessoren (3) zugeordnet ist.
The method of computation performed by using an information processing system (2) of Claim 42, wherein said associated data memories (8) include multiport memories (8; 76a).
Unter Verwendung eines Informationen verarbeitenden Systems (2) durchgeführtes Rechenverfahren nach Anspruch 42, dadurch gekennzeichnet, daß die zugehörigen Datenspeicher (8) Multiport-Speicher (8; 76a) enthalten.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.