Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
using basic authentication
Exemples avec "using basic authentication" et leurs traductions en allemand
The request must be encrypted using basic authentication.
Die Anfrage muss über eine Basic-Authentifizierung verschlüsselt werden.
Full path to password file if using Basic authentication.
Vollständiger Pfad zur Passwort-Datei bei der Basic-Authentifizierung.
Front-end server is using basic authentication
Der Front-End-Server verwendet die Standardauthentifizierung.
It may be helpful to compare your headers to those being generated by an HTTP target using basic authentication.
Es kann hilfreich sein, die Headers mit jenen zu vergleichen, die durch ein HTTP-Ziel mit grundlegender Authentifizierung generiert werden.
Customers have typically tried to solve this problem by deploying a VPN or by using basic authentication on whitelisted IP addresses.
In der Vergangenheit haben Kunden häufig versucht, dieses Problem zu lösen, indem sie ein VPN eingerichtet oder Basisauthentifizierung für IP-Adressen auf der Positivliste verwendet haben.
After entering his or her Windows user account information, the user is authenticated using Basic authentication and is then taken to the Home page.
Nach dem Eingeben der Windows-Benutzerkontoinformationen wird der Benutzer mithilfe der Standardauthentifizierung authentifiziert und zur Startseite geleitet.
Whether username and password should be passed to the server using basic authentication. Username
Ob Benutzername und Passwort mittels Basic Authentication an den Server übergeben werden soll. Benutzername
The GET request must be authenticated using Basic Authentication with the login/password provided by BotDefender.
Die GET-Anfrage muss über folgenden Link authentifiziert werden: Basic Authentication Login und Passwort wird Ihnen von BotDefender übermittelt.
To work around this problem, let Office 2013 and Office 2010 applications connect to a web server by using Basic authentication over a non-SSL connection.
Um dieses Problem zu umgehen, lassen Sie Office 2013- und Office 2010-Anwendungen unter Verwendung der Standardauthentifizierung über eine Nicht-SSL-Verbindung eine Verbindung zu einem Webserver herstellen.
When using basic authentication, the username and password are sent directly to ADFS. With Kerberos, a ticket will first of all be requested for ADFS using the Intrexx Kerberos Provider Service, this ticket will then be sent to ADFS.
Bei Basis-Authentifizierung werden Benutzername und Kennwort direkt an ADFS gesendet, bei Kerberos zunächst ein Ticket für ADFS über den Intrexx-Kerberos-Provider-Service angefordert, das dann an ADFS gesendet wird.
Even though the passwords are stored encrypted on serverside they are sent cleartext between client and server when using Basic authentication.
Obwohl die Passwörter auf dem Server verschlüsselt gespeichert werden, so erfolgt die Übertragung zwischen Client und Server im Klartext, also unverschlüsselt, wenn die Basis-Authentifizierung benutzt wird.
When using Anonymous Authentication, the web service application performs security checks and authenticates the client using Basic Authentication (plain text user password authentication).
Bei der Verwendung von anonymer Authentifizierung führt die Webservice-Anwendung Sicherheitsprüfungen durch und authentifiziert den Client mithilfe der Standardauthentifizierung (Nur-Text-Authentifizierung über Benutzerkennwort).
This policy setting allows you to prevent Outlook from saving user credentials using Basic Authentication.
Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen, das Zwischenspeichern freigegebener E-Mail-Ordner zu steuern.
Synonymes et analogies de "using basic authentication" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 844. Exacts: 13. Temps écoulé: 434 ms.
