Traduction de "using casting process simulation" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
mit der Gießprozess-Simulation
After the pattern was optimized using casting process simulation, series production of the yoke has been launched amounting to approximately 1,000 components per month.
Nachdem das Gussteil mit der Gießprozess-Simulation optimiert wurde, konnte der Bügel in einer Stückzahl von 1000 Abgüssen im Monat produziert werden.
MAGMAsteps-Text As a MAGMASOFT user, you attend our trainings to provide a solid basis for your day-to-day work using casting process simulation.
Als MAGMASOFT-Anwender besuchen Sie unsere Schulungen, um eine solide Basis für Ihre tägliche Arbeit mit der Gießprozess-Simulation zu schaffen.
On receipt of the CAD data, a suitable production plan was to be developed using casting process simulation.
The aim of the research project MaBiFF was to assess the influence of different microstructural features in cast iron (GJS-400 and GJV-450), which can be locally predicted using casting process simulation, on durability.
Das Ziel des Forschungsvorhabens MaBiFF war es, den Einfluss unterschiedlicher Gefügemerkmale für Gusseisen (GJS-400 und GJV-450), die mittels der Gießprozess-Simulation lokal vorhergesagt werden können, auf die Lebensdauer zu qualifizieren.
Since 1999, Martinrea Honsel has been using casting process simulation internally, relying on MAGMASOFT from MAGMA GmbH, Aachen, Germany.
Seit 1999 setzt Martinrea Honsel die Gießprozess-Simulation intern ein und setzt dabei auf MAGMASOFT der MAGMA GmbH, Aachen.
The time it takes to evaluate potential tooling and process design options by manually simulating them, using casting process simulation software, will often exceed the time available to the engineer.
Die Zeit, die zur Beurteilung möglicher Werkzeug- und Prozessablauf-Optionen durch manuelle Simulation mittels Gießprozesssimulations-Software benötigt wird, übersteigt oft den Zeitrahmen, den der Ingenieur zur Verfügung hat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.