Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
using pre-programmed
Traduction de "using pre-programmed" en allemand
über vorprogrammierte
durch vorprogrammierte
Robotic system control is possible by using pre-programmed routines and a joystick located on the control console.
Steuerung des Robotsystems erfolgt über vorprogrammierte Routinen und mit einem Joystick, die sie auf der Steuerkonsole befinden.
Units equipped with the new display developed specifically for Ziehl-Abegg, can be activated in a very short time by using pre-programmed operating modes.
Geräte mit dem neuen, eigens für Ziehl-Abegg entwickelten Display können über vorprogrammierte Betriebsmodi innerhalb kürzester Zeit in Betrieb genommen werden.
Since 1997, the LK series has been helping beginners to learn using pre-programmed tracks and lighted keys that help them to play without being able to read music.
Und seit 1997 bis heute überzeugt die LK Serie für Einsteiger, deren Modelle durch vorprogrammierte Songs und Leuchttasten das Keyboardspiel ohne Notenkenntnisse vermitteln hilft.
Today, content management systems make it possible to use existing HTML building blocks and to build websites using pre-programmed templates without previous knowledge.
Heute machen es Content Management Systeme möglich, auf bereits bestehende HTML-Bausteine zurückzugreifen und Websites durch vorprogrammierte Templates ohne Vorkenntnisse zu bauen.
For metrological applications, for example, the workpiece surface including all the undercuts is extracted and the 3-D measurements are then carried out using pre-programmed measuring routines by special programs such as Polyworks Inspector.
Für metrologische Anwendungen wird beispielsweise die Werkstückoberfläche einschließlich aller Hinterschnitte extrahiert; die 3D Messungen erfolgen dann über vorprogrammierte Messroutinen von Spezialprogrammen wie etwa Polyworks Inspector.
Users can also rapidly configure the device to accommodate different patient populations using pre-programmed and customisable profiles for adult, paediatric, and neonatal patients.
Benutzer können das Gerät auch schnell konfigurieren, um es anhand vorprogrammierter und benutzerdefinierter Profile für Erwachsene, Kinder und Neugeborene auf unterschiedliche Patientenpopulationen einzustellen.
And finally, the availability of auto trading - either algorithmic via using pre-programmed trading bots, or social via copy trading the positions of experienced traders with a proven success record.
Und schließlich die Möglichkeit des automatisierten Handels - entweder algorithmisch durch Verwendung vorprogrammierter Trading-Bots oder soziales Kopieren (Zulutrade) der Positionen erfahrener Trader mit nachweislichen Erfolg.
Here you can adjust frequency and other parameters as you are used from traditional radios, instead of just using pre-programmed memories.
Hier kann ein Funkamateur also wie gewohnt eine Frequenz und die Sendeparameter einstellen, anstatt nur auf vorprogrammierte Speicherkanäle zugreifen zu können.
All functions controlled by the PLC are continuously monitored using pre-programmed minimum and maximum set value alarms.
Alle von der SPS gesteuerten Funktionen werden durch voreingestellte minimale und maximale Alarm-Sollwerte ständig überwacht.
So, with CoRe you have an advantage over only using a simple RIFE machine, it will test for the most useful frequencies for that person although it is using pre-programmed frequencies.
Also, mit CoRe sind Sie im Vorteil gegenüber nur dem Verwenden einer einfachen Maschine von RIFE, es wird für die nützlichsten Frequenzen für diese Person prüfen, obwohl es vorprogrammierte Frequenzen verwendet.
The system performs the boiling, washing, rinsing and filtration processes to determine crude fibre, ADF, ADFOM, NDF, NDFOM and aNDFOM in a self-contained system for 12 samples at a time, using pre-programmed methods.
Das System erledigt die Koch-, Wasch-, Spül- und Filtrationsprozesse für die Bestimmung von Rohfaser, ADF, ADFOM, NDF, NDFOM und aNDFOM im geschlossenen System für gleichzeitig 12 Proben nach zuvor programmierten Methoden.
DoS Attack Detection -Characterizes normal traffic using pre-programmed thresholds or real- time, self-learning distributions, and then using this data to detect what might constitute a maliciously excessive consumption of network bandwidth, host processing cycles, or other resources.
Erkennung von DoS-Attacken - Charakterisieren des normalen Datenverkehrs mithilfe von vorprogrammierten Schwellenwerten bzw. selbstlernenden Verteilungen in Echtzeit und Feststellen der möglicherweise bösartigen übermäßigen Nutzung von Netzwerkbandbreiten, Verarbeitungszyklen auf dem Host oder anderen Ressourcen anhand dieser Daten.
Using pre-programmed light scenarios, the walls can now display the silhouettes of workers engaged in services that ISS offers.
Unter Verwendung vorprogrammierter Lichtszenarien bilden die Wände Silhouetten von Arbeitern aus den verschiedenen Dienstleistungsbereichen ab, die ISS anbietet.
Synonymes et analogies de "using pre-programmed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 39 ms.
