Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
using suitable
Traduction de "using suitable" en allemand
mit geeigneten
durch geeignete
Einsatz geeigneter
mittels geeigneter
über geeignete
mit entsprechendem
unter Verwendung geeigneter
mit geeignetem
mit einer geeigneten
mit geeigneter
mit Hilfe geeigneter
anhand geeigneter
durch entsprechende
mithilfe geeigneter
Anwendung geeigneter
For this, the parquet must be removed using suitable equipment.
Dazu muss zuerst der Parkettboden mit geeigneten Geräten entfernt werden.
Prohibit and prevent the use of inappropriate access devices using suitable measures.
Die Benutzung von ungeeigneten Aufstiegen verbieten und mit geeigneten Maßnahmen verhindern.
It assesses these risks and manages them using suitable measures.
Sie beurteilt die Risiken und steuert sie durch geeignete Maßnahmen.
Risks are identified and assessed, and mitigated using suitable countermeasures.
Risiken werden sowohl identifiziert und bewertet als auch durch geeignete Gegensteuerungsmaßnahmen begrenzt.
You ensure the quality of the implemented features by using suitable test methods.
Du stellst die Qualität der umgesetzten Features durch den Einsatz geeigneter Testmethoden sicher.
When using suitable colours, the surface yields good printing results in all current printing procedures.
Die Oberfläche ergibt beim Einsatz geeigneter Farben gute Druckergebnisse in allen gängigen Druckverfahren.
Systems can be effectively secured and functionally integrated using suitable methods and tools.
Mit geeigneten Methoden und Werkzeugen lassen sich Systeme wirkungsvoll absichern und funktional integrieren.
The results can then be collected and evaluated using suitable tools.
Die Ergebnisse können dann mit geeigneten Tools zusammengetragen und ausgewertet werden.
Additional focussing can be obtained using suitable mirrors or lenses.
Eine zusätzliche Bündelung kann durch geeignete Spiegel oder Linsen erreicht werden.
These residues should be removed as necessary using suitable cleaning agents.
Nach Bedarf sind diese Rückstände mit geeigneten Reinigungsmitteln zu entfernen.
A part of these damages can be avoided by using suitable protective measures.
Ein Teil dieser Schäden kann durch geeignete Schutzmaßnahmen vermieden werden.
This highly promising approach now had to be confirmed using suitable measurement methods.
Diesen vielversprechenden Ansatz galt es nun mit geeigneten Messmethoden zu bestätigen.
If risks have been identified, they must be removed using suitable safeguards.
Wurden Risiken identifiziert, müssen diese durch geeignete Schutzmaßnahmen beseitigt werden.
Synonymes et analogies de "using suitable" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent using suitable
Résultats: 794. Exacts: 794. Temps écoulé: 113 ms.
