Traduction de "using the connection string" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
mit der Verbindungszeichenfolge
Alternatively, the login credentials can be entered during the database connection phase or can be passed using the connection string.
Alternativ können die Anmeldedaten während der Datenbankverbindungsphase eingegeben oder mit der Verbindungszeichenfolge übergeben werden.
In this case, you can start the database using the connection string, and by specifying the database file in the DatabaseFile (DBF) parameter of the connection string.
In diesem Fall können Sie die Datenbank mit der Verbindungszeichenfolge starten. Geben Sie dabei die Datenbankdatei im DBF-Parameter (DatabaseFile) der Verbindungszeichenfolge an.
It connects to the database server using the connection string specified following the -c option, and places output in a file specified with the -n option.
Es stellt über eine Verbindungszeichenfolge eine Verbindung mit dem Datenbankserver her, die nach der Option -c angegeben wird, und schreibt die Ausgabe in eine Datei, die mit der Option -n festgelegt wird.
It connects to the database server using the connection string specified following the -c option, and places output in a file specified with the -n option.
Es stellt über eine Verbindungszeichenfolge eine Verbindung mit dem Datenbankserver her, die nach der Option -c angegeben wird, und schreibt die Ausgabe in eine Datei, die mit der Option -n festgelegt wird.
Otherwise, reconnect using the connection string stored in the live or linked table metadata.
Andernfalls stellen Sie die Verbindung wieder her, indem Sie die Verbindungszeichenfolge verwenden, die in den Metadaten der Direktzugriffsrelation bzw. der verknüpften Relation gespeichert ist.
Note the name in the Users column next to the database to which you want to connect using the connection string.
Sie finden den Namen in der Spalte Benutzer neben der Datenbank, mit der Sie sich via Verbindungszeichenfolge verbinden wollen.
Unable to connect to the Database using the connection string
Verbindungsherstellung mit Verbindungszeichenfolge nicht möglich.
AVG workstations can be connected to the DataCenter using the connection string consisting of DataCenter host's name (or IP address) and of the communication port number (4158 is the default port number).
AVG-Workstations können mit dem DataCenter mit Hilfe der Verbindungszeichenkette verbunden werden, die aus dem Hostnamen (oder der IP-Adresse) des DataCenters und der Nummer des Kommunikationsports (4158 ist die Standard-Portnummer) besteht.
Using the connection string given in the scope, the application displays the metadata which is available in the context.
Mit dem eingegebenen Connection string werden Meta-Daten angezogen, welche im aktuellen Kontext verfügbar sind.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.