Traduction de "using the context menu command" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
über den Kontextmenübefehl
By double clicking on an existing font resource or using the context menu command "Edit", the parameter dialog will open with all parameters of that resource.
Durch Doppelklick auf eine bereits definierte Ressource oder über den Kontextmenübefehl „Bearbeiten" wird der Parameterdialog geöffnet.
For example, if you register a document that is assigned to a Teamroom using the context menu command, the service defined in the Teamroom or the default service (when not defined) is used.
Wenn Sie zum Beispiel ein Dokument, das sich in einem Teamroom befindet, über den Kontextmenübefehl zu einer Personalakte registrieren, gilt das beim Teamroom definierte Service bzw. das Standard-Service.
Users who are no longer members of the organization can be anonymized at any time using the context menu command "Anonymize User".
Benutzer, die nicht mehr Mitglied der Organisation sind, können jederzeit über den Kontextmenübefehl „Benutzer anonymisieren" anonymisiert werden.
When using the context menu command on objects, they are added as links to the e-mail.
Bei Aufruf des Kontextmenübefehls auf Objekte, werden diese als Links zur E-Mail hinzugefügt.
To work in an animation, activate an animation either by selecting it and using the context menu command, or by double-clicking the animation node icon.
Wenn Sie in einer Animation arbeiten möchten, aktivieren Sie eine Animation durch Auswählen und mithilfe der Befehle im Kontextmenü. Sie können auch auf das Symbol des Animationsknotens doppelklicken.
In the Project panel, you can export a clip by using the context menu command.
The block number can be defined in Edit mode by changing into the sub mode "Block sequence" or by using the context menu command "Block number" in the mode "Working on the drawing".
Die Bausteinnummer kann im Bearbeitungsmodus „Baustein-Reihenfolge" oder durch den gleichnamigen Befehl im Kontextmenü für einen Baustein im Modus „Zeichnung bearbeiten" festgelegt werden.
If the external reference does not have any new objects added, but only modifications to the existing objects, the spaces can be updated using the context menu command Update Space Geometry All Associative spaces.
Wenn in der externen Referenz keine neuen Objekte hinzugefügt, sondern nur die vorhandenen Objekte geändert wurden, können die Räume mithilfe der Befehle Raumgeometrie aktualisieren Alle assoziativen Räume im Kontextmenü aktualisiert werden.
The XQuery expression is inserted by using the context menu command, Ensure Exists before Page Load (XPath Value)
Der XQuery-Ausdruck wird mit dem Kontextmenübefehl Beim Laden auf Vorhandensein überprüfen (XPath-Wert) eingefügt
Using the context menu command, you can copy this link and then paste to other events.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.