Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
using the data source
Traduction de "using the data source" en allemand
mit der Datenquelle
die auf die Datenquelle zugreifen
Verwenden der Datenquelle
mithilfe der Datenquellenbibliothek
This only applies to the connection made to determine the server default settings; it does not apply to subsequent connections made using the data source after it has been created. Password box
Dies gilt nur für die Verbindung, die zum Bestimmen der Standardeinstellungen des Servers hergestellt wird; es gilt nicht für folgende Verbindungen, die nach dem Erstellen mit der Datenquelle hergestellt werden.
Proxy Oracle Pool Maximum-Maximum number of connections that can be opened using the data source
Proxy Oracle Pool (Maximum): Maximale Anzahl Verbindungen, die mit der Datenquelle geöffnet werden können
One or more queries are using the data source you want to remove.
Die zu entfernende Datenquelle wird von einer oder mehreren Abfragen verwendet.
Your edits are immediately visible to anyone else using the data source.
Ihre Änderungen sind für jeden, der die Datenquelle verwendet, unmittelbar ersichtlich.
This can now be done using the data source parameters.
Dies kann nun über die Datenquellen-Parameter erfolgen.
See this example of using the data source for more information.
Lesen Sie hierzu auch unser Beispiel zur Nutzung der Datenquelle.
You must first close the queries that are using the data source.
Schließen Sie erst die Abfragen, die auf die Datenquelle zugreifen.
Manage data sources using the data source catalog
Verwalten von Datenquellen mithilfe des Datenquellenkatalogs
The reports lie within the .odb file and are not available using the data source browser.
Die Berichte liegen dann in der .odb-Datei und sind auch über den Datenquellenbrowser erst einmal nicht verfügbar.
Viewer's credentials access This option requires each user of the data source (or reports built using the data source) to provide their own credentials to access the data set.
Anmeldedaten des Eigentümers: Dabei werden die Anmeldedaten des Inhabers der Datenquelle verwendet, um Zugriff auf den Datensatz zu gewähren. Bei dieser Option können Betrachter die Daten einer Datenquelle ohne eigene Zugangsdaten aufrufen.
Note: To reenable a suspended job, click Try again from the alert menu, or republish the data source or a workbook using the data source, or change the connection properties of the data source.
Hinweis: Um einen angehaltenen Auftrag wieder zu aktivieren, klicken Sie im Warnmenü auf Vorgang wiederholen oder veröffentlichen Sie die Datenquelle bzw. die Arbeitsmappe, die die Datenquelle verwendet, erneut oder ändern Sie die Verbindungseigenschaften der Datenquelle.
This means that when a cube data source is published, you cannot make a connection from Tableau Server using the data source.
Das bedeutet, dass Sie nach dem Veröffentlichen der Cube-Datenquelle von Tableau Server aus keine Verbindung mithilfe dieser Datenquelle aufbauen können.
It also means you cannot create a workbook using the data source in Tableau Server.
Außerdem können Sie bei der Erstellung von Arbeitsmappen nicht die Datenquelle in Tableau Server verwenden.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent using the data source
Résultats: 45. Exacts: 45. Temps écoulé: 138 ms.
