Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
using the linux kernel
Exemples avec "using the linux kernel" et leurs traductions en allemand
Most importantly, because it is implemented using the Linux kernel, the newer version is free and open to all community users.
Besonders wichtig ist, dass diese Version frei und verfuegbar ist für alle Nutzer, da es umgesetzt wird indem es den Linux Kern nutzt.
Debian - operating system using the linux kernel and GNU software
Debian nutzt den Linux Kernel und GNU Software.
kfreebsd-amd64 This document covers installation for the 64-bit PC architecture using the Linux kernel.
kfreebsd-amd64 Dieses Dokument umfasst die Installation für die 64-bit PC-Architektur bei Verwendung des Linux-Kernels.
generic This document covers installation for the 64-bit PC architecture using the Linux kernel.
generic Dieses Dokument umfasst die Installation für die 32-Bit MIPS (Big-Endian)-Architektur bei Verwendung des Linux-Kernels.
In the first chapters of this work is shown, that the solution using the Linux kernel itself as real time operating system is best suited.
Im ersten Teil dieser Arbeit wird gezeigt, dass sich für die geplante Anwendung die Lösungsvariante den Linux-Kernel selbst als Realtime-Betriebssystem zu verwenden am besten eignet.
If an application program written for Linux only runs under normal system calls using the Linux kernel and remains in "UserLand," it does not have to fall under the GPL.
Sofern ein für Linux geschriebenes Anwendungsprogramm nur über normale Systemaufrufe mit dem Linux-Kernel abläuft und im so genannten Userland verbleibt, muss es nicht der GPL unterstellt werden.
generic This document covers installation for the Mipsel architecture using the Linux kernel.
generic Dieses Dokument umfasst die Installation für die Mipsel-Architektur bei Verwendung des Linux-Kernels.
Professor Eben Moglen of Columbia University, pro-bono general counsel of FSF North America, has published a paper that will help Free Software developers and end-users understand the legal issues and business risks involved in using the Linux kernel.
Professor Eben Moglen von der Universität Columbia, Rechtsberater der FSF Nordamerika, hat ein Dokument veröffentlicht, das Entwicklern und Anwendern von Freier Software helfen wird, die rechtlichen und betriebswirtschaftlichen Knackpunkte bei der Verwendung des Linux-Betriebssystemkerns zu verstehen. Mehr...
Autres résultats
field is always zero for systems (such as Red Hat Enterprise Linux) using the 2.4 Linux kernel.
Feld ist immer Null für Systeme (wie z.B. Red Hat Enterprise Linux), welche den 2.4 Linux Kernel benutzten.
Other major new software versions include GNOME 2.26, 3.0 and Mozilla Firefox 3. Mandriva 2009 Spring is using the 2.6.29 Linux Kernel, with the usual assortment of patches by the excellent Mandriva Kernel Team to make sure it's tailored to the distro.
Mandriva Linux 2009 Spring ist eine der innovativsten Versionen von Mandriva Linux, dem Spitzenreiter in Sachen Innovation und einfach zu nutzendem Desktop-Linux, überhaupt.
The boot loader we will be using to load the Linux kernel in this guide is called GRUB, so we call this method the BIOS + GRUB (MBR) method.
In addition to his work as developer in the Java space, he is using Linux since the 1.0.x kernel release.
We say "GNU/Hurd" when we want to put emphasis on the fact that this is the GNU system running on top of the Hurd, and to contrast it with the GNU/Linux system which is GNU using Linux as the kernel.
Wir sagen "GNU/Hurd", wenn wir die Tatsache betonen wollen, dass dieses GNU System Hurd als Kernel benutzt. Damit stellen wir es außerdem in Gegensatz zu GNU/Linux, einem GNU System, das Linux als Kernel benutzt.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 388902. Exacts: 8. Temps écoulé: 676 ms.
