Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
using the update function
Traduction de "using the update function" en allemand
über die Update-Funktion
Once released, the update can be initiated very easily using the update function on the unit's start screen.
Das Update kann nach dem Release ganz einfach über die Update-Funktion auf dem Startbildschirm des Geräts gestartet werden.
Registered users can immediately download The Tube 2.0 for free from the equinux Website or by using the update function in The Tube.
Registrierte Anwender können The Tube 2.0 ab sofort kostenlos von der equinux Webseite downloaden oder über die Update-Funktion in The Tube aktualisieren.
Using the update function in the software customers having the corresponding license can now download the current version.
Über die Update-Funktion in ihrer Software können Kunden mit entsprechender Lizenz nun die aktuelle Version herunterladen.
With this version it is now also possible to install system updates using the update function.
Mit dieser Version können jetzt auch Systemupdates mit der Updatefunktion installiert werden.
New refrigerants can be added later by using the update function
Neue Kältemittel können per Update nachträglich aufgespielt werden
Simply update the software using the update function or download and install the new version from the homepage here.
Das Update einfach über die Updatefunktion der Software durchführen oder die neue Version von der Homepage hier herunterladen und installieren.
When you subsequently copy another variant with an option associated with the same devices using the update function, the device data is now correctly merged.
Kopieren Sie nachfolgend mit der Update-Funktion eine weitere Variante mit einer Option, die mit den gleichen Geräten verknüpft ist, werden jetzt die Gerätedaten korrekt gemerged.
As soon as updates are available, they can be downloaded by using the update function within the Software.
Sofern Updates verfügbar sind, können diese über eine Funktion der Software heruntergeladen werden.
Current users of Thetis can obtain Thetis 2.0 using the update function of their current Thetis version.
Wenn Sie bereits Thetis verwenden, erhalten Sie das Update über die Update-Funktion Ihrer Thetis-Version.
Using the update function, users can get the current version of the utility and expand the virus database without the need to manually enter the settings and access keys of the component downloads.
Mit der Aktualisierungsfunktion können Benutzer die aktuelle Version des Dienstprogramms abrufen und die Virendatenbank erweitern, ohne die Einstellungen und Zugriffsschlüssel der Komponentendownloads manuell eingeben zu müssen.
Registered users can update to MediaCentral 2.6 free of charge by using the update function within the application or by downloading the software directly from the equinux website.
Registrierte Anwender können MediaCentral kostenlos über den integrierten Aktualisierer updaten oder die Software direkt von der equinux Webseite downloaden.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 72 ms.
