EPS: A graphic file format that is created using the PostScript page description language. EPS graphics are meant to be printed to PostScript compatible printers.
Proprietary trading allows firms to generate profits using their own capital.
Eigenhandel ermöglicht es Unternehmen, Gewinne mit ihrem eigenen Kapital zu erzielen.
The school banned students from using their phones during class hours.
Die Schule verbot den Schülern die Nutzung ihrer Handys während des Unterrichts.
The school will clamp down on students using their phones during classes.
Die Schule wird die Nutzung von Handys während des Unterrichts strikt einschränken.
Teachers encourage students to keep from using their phones in class.
Lehrer ermutigen Schüler, ihre Handys im Unterricht nicht zu benutzen.
The ad seems to imply that using their product leads to happiness and success.
Die Werbung suggeriert, dass die Verwendung ihres Produkts zu Glück und Erfolg führt.
This rule will bar employees from using their phones during work hours.
Diese Regel wird Mitarbeitern die Nutzung ihrer Handys während der Arbeitszeit verbieten.
The traffic jams deterred many commuters from using their regular routes.
Die Staus hielten viele Pendler davon ab, ihre üblichen Routen zu benutzen.
The campers helped to beat out the fire using their old jackets.
Die Camper halfen, das Feuer mit ihren alten Jacken auszuschlagen.
The neighborhood kids defended their turf when strangers tried using their basketball court.
Die Kinder aus der Nachbarschaft verteidigten ihr Revier, als Fremde ihren Basketballplatz nutzten.
Instead of open discussion, they just rammed the bill through using their majority.
Statt einer offenen Diskussion haben sie das Gesetz einfach mit ihrer Mehrheit durchgepeitscht.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.