Using Windows Task Manager, you can end programs or processes, start programs, and view a dynamic display of your computer's performance.
Mit dem Windows Task-Manager können Sie Programme oder Prozesse beenden sowie Programme starten, und Sie erhalten einen dynamischen Übersicht über die Leistung Ihres Computers.
If you are unable to do this, terminate the browser using Windows Task Manager or simply reboot the system.
In diesem Fall sollten Benutzer den Browser mit dem Task-Manager beenden oder einfach das System neu starten.
In these cases, close the browser using Windows Task Manager or simply reboot the system.
In diesen Fällen schließen Sie den Browser über den Task-Manager oder starten Sie das System einfach neu.
You can verify that the service is running by using Windows Task Manager.
If your system is running suspiciously - the webcam light turns on by itself, apps suddenly start working extra slowly - take a look at your running processes using Windows Task Manager or Activity Monitor on OS X.
Falls Ihr System verdächtig läuft - das Webcam-Licht schaltet sich von selbst an, Apps beginnen plötzlich besonders langsam zu arbeiten - sehen Sie sich Ihre Ablauf-Prozesse an, indem Sie Windows Task Manager oder Activity Monitor bei OS X benutzen.
In addition, you can edit time schedules, configure backups using Windows Task Scheduler as well as call additional tools for restore and verification of backed-up data and to clean up backup directories.
Es gibt außerdem die Möglichkeit, die Zeitpläne zu bearbeiten, Backups über die Windows-Aufgabenplanung zu konfigurieren, sowie Zusatzfunktionen, wie Datenwiederherstellungen und -überprüfungen oder das Aufräumen von Backupverzeichnissen, aufzurufen.
To work around the issue, manually end the process by using Windows Task Manager. STATUS
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.