Some utility programs and their programming have been discussed in this chapter.
Einige Dienstprogramme und ihre Programmierung sind in diesem Kapitel besprochen worden.
Disable all power-saving utility programs and screen savers on the computer to prevent signal interruption.
Deaktivieren Sie alle auf dem Computer eingesetzten energiesparenden Dienstprogramme und Bildschirmschoner, um die Unterbrechung des Signals zu vermeiden.
It introduced the utility programs rdjpgcom and wrjpgcom for handling embedded text comments.
Mit ihr wurden die Hilfsprogramme rdjpgcom und wrjpgcom zum Umgang mit eingebetteten Textkommentaren eingeführt.
List of packages containing small utility programs for shell scripts
Liste der Pakete, die kleine Hilfsprogramme für Shellskripte enthalten
Operating system independent system for running utility programs in a defined environment
Vom Betriebssystem unabhängiges System zum Ausführen von Dienstprogrammen in einer definierten Umgebung
System for executing utility programs while preserving the state of a native operating system
System zum Ausführen von Dienstprogrammen unter Aufrechterhaltung des Zustands eines nativen Betriebssystems
These run from mobile online shops to utility programs and smart tools to make your work easier.
Dies reicht von mobilen Onlineshops bis hin zu Dienstprogrammen und smarten Tools zur Arbeitserleichterung.
Debian is a flexible and beginner-friendly operating system with minimal system requirements that includes a diverse array of applications and utility programs.
Debian ist ein flexibles und einsteigerfreundliches Betriebssystem mit minimalen Systemanforderungen, das von Hause aus vielfältige zusätzliche Anwendungen und Dienstprogramme beinhaltet.
Notable exceptions are antivirus programs and so-called utility programs, where you might need a 64-bit version.
Ausnahmen von dieser Regel sind Antivirenprogramme und die so genannten Hilfsprogramme, von denen Sie möglicherweise eine 64-Bit-Version benötigen.
Obfuscation is a simple masking of the contents of the database that is meant to prevent utility programs from revealing the raw contents of the database file.
Die Verschleierung ist eine einfache Maskierung des Inhalts der Datenbank, mit der verhindert werden soll, dass Dienstprogramme den unformatierten Inhalt der Datenbankdatei lesen können.
Electronic device according to either of claims 3 or 4, characterised in that utility programs, triggered by a delete signal transmitted from the associated transmitting station or generated by the data processing unit, can be deleted from the program memory.
Elektronische Einrichtung nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass Dienstprogramme, ausgelöst durch ein von der zugehörigen Sendestation übertragenes oder von der Datenverarbeitungseinheit erzeugtes Löschsignal, aus dem Programmspeicher löschbar sind.
utility programs like cp (copies), cmp (compare), mkdir (creates directory), rm (deletes files or directories)
Dienstprogramme wie cp (kopieren), cmp (vergleichen), mkdir (verzeichnis anlegen), rm (Datei oder Verzeichnis löschen)
This package contains various utility programs.
Dieses Paket enthält verschiedene Hilfsprogramme.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.