Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
utilization
Traduction de "utilization" en allemand
Thus it has high utilization since it can be transformed freely.
Daher hat es eine hohe Nutzung, da es frei transformiert werden kann.
This can be reduced by one tenth through this utilization.
Sie können durch die Nutzung auf ein Zehntel reduziert werden.
Furthermore, it amortizes very quickly even at low utilization.
Zudem amortisiert er sich sehr rasch, auch bei geringer Auslastung.
However, a high utilization is important to be competitive and profitable.
Eine hohe Auslastung ist aber wichtig, um konkurrenzfähig und profitabel zu arbeiten.
The high gloss is therefore retained even after prolonged utilization.
Dadurch bleibt auch nach längerer Verwendung der hohe Glanz erhalten.
The utilization of button with a pop-up menu is a much better alternative.
Günstiger ist da schon die Verwendung eines Buttons mit Popup-Menü.
All in all, overall economic utilization is thus continuing to rise.
Alles in allem nimmt die gesamtwirtschaftliche Auslastung damit weiter zu.
However, a single company often cannot guarantee the necessary utilization.
Jedoch kann eine einzelne Firma eine solche Auslastung oft nicht garantieren.
Prevention requires not ignorance, but the active utilization of knowledge.
Prävention erfordert nicht Ignoranz, sondern die aktive Nutzung von Wissen.
Depending on the weather and temperature a longer utilization is possible.
Je nach Temperatur und Wetter ist auch eine längere Nutzung möglich.
The aim is cleaner and more efficient energy production and utilization.
Ziel ist eine sauberere und effizientere Erzeugung und Nutzung von Energie.
Employee utilization must be carefully thought out and planned in advance.
Die Auslastung von Mitarbeitern muss wohl durchdacht und vorausgeplant werden.
Especially the animal behaviour during the daily utilization was documented and analysed.
Hierbei wurde gleichzeitig das Tierverhalten während der Nutzung dokumentiert und analysiert.
Expressions avec utilization : exemples et leurs traductions en allemand
utilization rate n.
Auslastungsrate
"The utilization rate of the machines reached 90% this month."
capacity utilization n.
Kapazitätsauslastung
"The factory's capacity utilization reached 85% last month."
capacity utilization rate n.
Kapazitätsauslastungsrate
"The factory's capacity utilization rate increased to 85% this month."
service utilization n.
Leistungsinanspruchnahme
"Researchers studied mental health service utilization among teenagers after the policy change."
utilization ratio n.
Ausnutzungsquote
"Keeping your utilization ratio low can improve your credit score."
utilization review n.
Leistungsüberprüfung
"Utilization review determined the hospital stay was not necessary."
Synonymes et analogies de "utilization" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent utilization
Résultats: 17866. Exacts: 17866. Temps écoulé: 90 ms.
