Beispielsweise können Sie „An die vCard-Datei" wählen.
Since Mac supports vCard, select the option of "to vCard File".
Da der Mac vCard unterstützt, wählen Sie die Option „An vCard-Datei".
After selecting the vCard file you see in the preview the field information input.
Nach dem Auswählen der vCard Datei sehen Sie in der Voransicht die ausgelesenen Feldinformationen.
Export of the contacts as VCard file for Android phones now working
Export der Kontakte als VCard Datei nun für Android Geräte
Once in Contacts, the Contacts in the vCard File dialog box opens with the specified file displayed, so you can add contacts from the file to your Contacts.
Wenn die Anwendung "Kontakte" aktiviert ist, wird das Dialogfeld Kontakte in vCard-Datei geöffnet und die angegebene Datei angezeigt, sodass Sie Kontakte aus der Datei zu Ihren Kontakten hinzufügen können.
Click the Import button in the window, and you'll see several options: from vCard File, from CSV File, from Windows Address Book, and from Outlook 2010/2013/2016.
Klicken Sie auf den „Importieren"-Button im Fenster und Sie werden mehrere Auswahlmöglichkeiten sehen: aus vCard-Datei, aus CSV-Datei, aus dem Windows-Adressbuch und aus Outlook 2010/2013/2016.
I have imported vCard file, but some contact fields are missing.
Ich habe eine vCard-Datei importiert, aber einige Kontaktfelder fehlen.
Saving of multiple contacts into one vCard file is not available.
Das Speichern mehrerer Kontakte in einer vCard-Datei ist nicht möglich.
Choose how you want to send the vcard file.
Wählen Sie, wie die vcard-datei gesendet werden soll.
Fills in your contact information from a vCard file.
Fügt Ihre Kontaktinformationen aus der vCard-Datei ein.
The vCard file is inserted into the message as an attachment.
Die vCard-Datei wurde der Nachricht als Anlage beigefügt.
The contacts are saved as a vCard file that contains all the contacts.
Die Kontakte werden als vCard-Datei gespeichert, in der alle Kontakte enthalten sind.
For export, the phone will prompt you with the name of the vcard file.
Beim Exportieren fragt Sie das Gerät nach dem Namen der vcard-datei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.