Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
generierten Werte
erzeugten Werte
generierten Werten
erzeugten Messwerte
The values generated in the mass properties report are stored in the model as its reported mass property parameters.
Die im Masseneigenschaftenbericht generierten Werte werden als gemeldete Masseneigenschaft-Parameter im Modell gespeichert.
The values generated by this motor setup/annotation function are not automatically written to attributes on the components or wire types on the circuit.
Die durch diese Funktion zur Motoreinrichtung/Beschriftung generierten Werte werden nicht automatisch in Attribute auf den Betriebsmitteln oder Drahttypen im Schaltkreis geschrieben.
Once you are convinced that the basic building blocks are working (i.e. the values generated by the formula, both magnitude and direction, are plausible) we can continue to more ambitious inspection characters.
Sobald Sie überzeugt sind, dass die grundlegenden Bausteine funktionieren (d.h. die durch die Formel erzeugten Werte, sowohl Größe als auch Richtung, sind plausibel) können wir mit ehrgeizigeren Prüfwerten fortfahren.
The optical interrogator itself, which measures the values generated by the sensors, also has a built-in reference that works like a "ruler" for accurately determining the received wavelength values.
Auch der Interrogator selbst, der die von den Sensoren erzeugten Werte misst, verfügt über eine eingebaute Referenz, die ähnlich wie ein „Lineal" funktioniert und dazu dient, die Werte der empfangenen Wellenlängen genau zu bestimmen.
It does not strip non-uniform scaling from the object; only from the values generated.
Ungleichmäßige Skalierungen werden nicht aus dem Objekt, sondern nur aus den generierten Werten entfernt.
a comparison with values generated by a third party
Dragging a keyframe on the bold curve also modifies the lighter curve, because the keyframe is modifying the values generated by the behavior.
Beim Bewegen eines Keyframes auf der fett dargestellten Kurve wird auch die dünnere Kurve geändert, da der Keyframe eine Änderung der vom Verhalten generierten Werte bewirkt.
The method of claim 5, including the step of signaling a passenger safety system to deploy to a degree based on the difference in values generated by the acceleration sensors.
Verfahren nach Anspruch 5, welches den Schritt einer Signalgabe an ein Insassen-Sicherheitssystem für dessen Auslösung zu einem Grade umfasst, der auf der Differenz der von den Beschleunigungssensoren erzeugten Werte basiert.
If the table you are updating has an autoincremented primary key, uses UUIDs, or if the primary key comes from a primary key pool, you can use a stored procedure to obtain values generated by the data source.
Wenn die von Ihnen aktualisierte Tabelle einen autoinkrementierenden Primärschlüssel hat oder UUIDs benutzt bzw. der Primärschlüssel aus einem Primärschlüsselpool bezogen wird, können Sie eine gespeicherte Prozedur verwenden, um die von der Datenquelle generierten Werte abzufragen.
Below, you will find out where and how the values generated by email campaigns can be viewed in Google Analytics
Nachfolgend wird beschrieben, wo und wie Sie die durch die E-Mail-Kampagnen erzeugten Werte in Google Analytics einsehen können
When the record is submitted, InfoPath retrieves the values generated by the database and populates the fields in Employee Information view with those values.
Wenn der Datensatz gesendet wird, ruft InfoPath die von der Datenbank generierten Werte ab und füllt die Felder in der Ansicht Employee Information mit diesen Werten auf.
Any result sets or return values generated by the procedure are ignored.
Coding of the values generated in the second step, for example with a binary code.
Kodierung der im zweiten Schritt entstandenen Werte, z.B. mit einem Binärcode.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.