Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
variable voltage source
Traduction de "variable voltage source" en allemand
variable Spannungsquelle
verstellbare Spannungsquelle
verstellbaren Spannungsquelle
A travelling wave tube according to claim 1 or 2 wherein said biasing means comprises a variable voltage source (240).
Wanderfeldröhre nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorspannvorrichtung eine variable Spannungsquelle (240) aufweist.
The microbolometer detector circuit of Claim 10 wherein said variable voltage source comprises a second transistor connected in series between said first and second microbolometer detectors and a second digital-to-analog converter connected to a gate of said second transistor.
Mikrobolometerdetektorschaltung nach Anspruch 10, bei der die variable Spannungsquelle einen zweiten Transistor aufweist, der in Serie zwischen dem ersten Mikrobolometerdetektor und dem zweiten Mikrobolometerdetektor geschaltet ist, und einen zweiten Digital/Analog-Wandler aufweist, der mit einem Gateanschluß des zweiten Transistors verbunden ist.
A variable voltage source (3) according to claim 7 characterised in that said means are adapted to manually produce said predetermined sequence.
Variable Spannungsquelle (3) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel angepasst sind, um die vorherbestimmte Sequenz manuell zu erzeugen.
A variable voltage source (3) characterised in that said means comprise an electronic unit such as a microprocessor so programmed as to automatically produce said predetermined sequence.
Variable Spannungsquelle (3) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel eine elektronische Einheit, wie z.B. einen Mikroprozessor, aufweisen, der auf solch eine Art und Weise programmiert ist, um automatisch die vorherbestimmte Sequenz zu erzeugen.
A variable voltage source (3) according to any one of claims 6 to 8 characterised in that said voltage generator is separate from a motor vehicle (15) battery (9).
Variable Spannungsquelle (3) nach irgendeinem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Spannungsgenerator verschieden von einer Batterie (9) des Kraftfahrzeugs (15) ist.
Applications: This is the ideal answer for every laboratory requiring a variable voltage source with manual or automatic adjustment and simultaneous voltage stabilization.
Anwendungen: Für jedes Labor, in dem eine variable Spannungsquelle benötigt wird, mit Hand- oder Automatik-Betrieb und gleichzeitiger Spannungskonstanthaltung ist dieses das ideale Stromversorgungsgerät.
The microbolometer detector circuit of Claim 10 wherein said variable voltage source comprises a second digital-to-analog converter connected to a negative terminal of said second microbolometer detector.
Mikrobolometerdetektorschaltung nach Anspruch 10, bei der die variable Spannungsquelle einen Digital/Analog-Wandler aufweist, der mit einem negativen Anschluß des zweiten Mikrobolometerdetektors verbunden ist.
The control system of claim 1, wherein the variable voltage source ranges from approximately 17 to 32 VDC.
Regelungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die variable Spannungsquelle (58; 102) Werte von ungefähr 17 V bis 32 V Gleichspannung annimmt.
The apparatus of Claim 1 and wherein the variable voltage source (P1) provides a voltage level that is different than that providing power to the logic means.
Drucker nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die variable Spannungsquelle (P1) eine Spannung liefert, die sich von der die Logik versorgenden Spannung unterscheidet.
A voltage conversion circuit for converting a direct input voltage to a predetermined direct output voltage comprises an input and an output and a variable voltage source that is supplied by the input.
Eine Spannungswandlerschaltung zur Umwandlung einer Eingangsgleichspannung in eine vorgebbare Ausgangsgleichspannung besitzt einen Eingang und einen Ausgang sowie eine aus dem Eingang gespeiste verstellbare Spannungsquelle.
Both plates (master and substrate) are electrically connected to a variable voltage source so that the charging of the surface, ie, this capacity is now created from the substrate and the master, is accomplished with an interposed insulating varnish.
Beide Platten (Master und Substrat) werden an eine regelbare Spannungsquelle elektrisch angeschlossen, so dass die Aufladung der Fläche, dh dieser nun entstandenen Kapazität aus Substrat und Master, mit isolierendem zwischenliegendem Lack bewerkstelligt wird.
An electronic device as claimed in claim 1, comprising means for cycling power on and off to the second group of components (111) in response to the voltage of the variable voltage source (101) falling below a first predetermined threshold.
Elektronische Vorrichtung nach Anspruch 1 mit Mitteln zum zyklischen Ein- und Ausschalten von Strom zur zweiten Gruppe von Bauteilen (111) als Reaktion auf das Fallen der Spannung der variablen Spannungsquelle (101) unter einen ersten vorbestimmten Schwellwert.
Microwave switch according to claim 1, characterized in that said variable voltage source establishes a depleted region (26) and an undepleted region (24).
Mikrowellenschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die veränderbare Spannungsversorgung eine verarmte Region (26) und eine verarmungsfreie Region (24) hervorruft.
Synonymes et analogies de "variable voltage source" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 46 ms.
