Clicking 'retry' in a failed JavaScript task did not indicate that the work was triggered again.
Nach dem Klicken des ,Wiederholen'-Buttons einer fehlgeschlagenen JavaScript-Aktion war nicht eindeutig sichtbar, dass die Aktion vom System erneut ausgeführt wurde.
JavaScript OOP offers us a clean, structured class hierarchy, which allows us to create elements that can be reused time and time again, which in turn saves us from menial and repetitive tasks.
JavaScript OOP bietet uns eine saubere, strukturierte Klassenhierarchie, die es uns ermöglicht, Elemente zu erstellen, die immer wieder verwendet werden können, was uns von sich wiederholenden maschinellen Tätigkeiten verschont.
The first Javascripts sets the variable "adblock" to "true", the second to "false" again (as long as no ad-blocking software is active).
Das erste setzt die Variable "adblock" auf "true", das zweite wieder auf "false" - solange kein Werbeblocker aktiv ist.
After delegating daily tasks, the manager became master of his time again.
Nachdem der Manager Aufgaben delegiert hatte, war er wieder Herr über seine Zeit.
Once again, these costs are variable and different for every dog.
Auch diese Kosten sind variabel und nicht für jeden Hund gleich.
The task force ran the terrorists to ground before they could attack again.
Die Sonderkommission brachte die Terroristen zur Strecke, bevor sie erneut zuschlagen konnten.
Effective teamwork is learned and implemented again directly with various tasks.
Effektives Teamwork wird erlernt und direkt wieder bei verschiedenen Aufgaben umgesetzt.
You can then run the task again immediately, if you wish.
Bei Bedarf können Sie die Task dann sofort erneut ausführen.
The variable arrangements create new spatial structures, time and time again.
Die variablen Arrangements formen sich immer wieder neu zu räumlichen Skulpturen.
The continuously variable ratio enables you to tackle every conceivable task effortlessly.
Dank der stufenlosen Übersetzung meisterst du jede erdenkliche Aufgabe mühelos.
This gives complex tasks a structure and makes them manageable again without confusion.
Dadurch erhalten komplexe Aufgaben Struktur und sind im Herangehen wieder handhabbar.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.