To keep the price as attractive as possible, the basic version does not include an operating system.
Um den Einstiegspreis möglichst attraktiv zu halten, muss die Basisvariante ohne Betriebssystem leben.
This version does not include, except for the porcelain cup, but the motifs right and left in the composition.
Diese Version beinhaltet, bis auf die Porzellantasse, jedoch nicht die Bildmotive rechts und links in der Komposition.
If the purchased version does not include a handbook, then the user has the right to make a copy by printing the program documentation.
Soweit die erworbene Version kein Handbuch enthält, ist der Anwender berechtigt, die Programmdokumentation auf dem Drucker ausgeben zu lassen.
I applaud the fact that the final version does not include proposals to set up further agencies, and that it will therefore not lead to further demands on the budget.
Ich begrüße die Tatsache, dass die endgültige Fassung keine Vorschläge zur Einrichtung weiterer Behörden enthält und dass sie daher nicht zu weiteren Haushaltsbelastungen führt.
The classic version does not include any automation components.
This version does not include any adverts from our side, neither videos nor banners.
Darin ist von unserer Seite aus keine Werbung geschaltet, weder Videos noch Audio-Display-Werbung.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.