To use our Web games, click on the region labeled "Missing plug-in" to download the latest version of the Java applet plug-in from Oracle.
Um unsere Web-Spiele zu verwenden, klicken Sie auf den Bereich mit der Markierung "Fehlendes Zusatzmodul", um die aktuellste Version des Java Applet Zusatzmoduls von Oracle herunterzuladen.
Risk Levels The messages presented depends upon different risk factors, such as using old versions of Java or running applet code that is not signed from a trusted Certificate Authority.
Welche Nachrichten dargestellt werden, hängt von unterschiedlichen Risikofaktoren ab, wie zum Beispiel der Verwendung einer älteren Java-Version oder dem Ausführen von Applet-Code, der nicht von einer vertrauenswürdigen Certificate Authority signiert wurde.
To use applets on a web page, click on the region labeled "Missing plug-in" to go download the latest version of the Java applet plug-in from Oracle.
Falls ihr dann Webseiten besucht, die eine Java-Installation voraussetzen, erscheint ein entsprechender Hinweis mit einem Download-Link zur aktuellen Version des Java-Anbieters Oracle.
To use applets on a web page, click on the region labeled "Missing plug-in" to go download the latest version of the Java applet plug-in from Oracle.
Um Applets auf Webseiten zu nutzen, klicken Sie in den Bereich "Fehlendes Plug-In", um die neueste Version des Java-Applet-Plug-In von Oracle zu laden. Weitere Informationen
For more information about the differences between the HTML Only and Java applet versions of the viewer, see Setting the Topology Viewer Preferences.
Weitere Informationen über die Unterschiede zwischen den Nur HTML- und Java Applet-Versionen des Viewers finden Sie in Voreinstellungen für Topology Viewer festlegen.
Use this page to specify whether you want to use the HTML Only version of the Topology Viewer or the Java applet version. The HTML Only version is the default version of the Topology Viewer.
Use the Java applet version of the Topology Viewer to see a graphical representation of your Oracle Application Server 10g environment in a separate browser window. The Java applet version allows you to navigate by dragging the topology viewing area and to change the default colors.
Verwenden Sie die Java Applet-Version des Topology Viewers, um eine grafische Darstellung der Oracle Application Server 10g-Umgebung in einem separaten Browser-Fenster anzuzeigen. Mit der Java Applet-Version können Sie navigieren, indem Sie den Topology-Anzeigebereich ziehen. Außerdem können Sie die Standardfarben ändern.
Please use the 32-bit version for Java applet and Java Web Start support.
Both versions - JavaScript and Java applet - use a thread with low priority for this task.
Beide Versionen - JavaScript und Java-Applets - verwenden ein Thread mit niedriger Priorität für diese Aufgabe.
Java-Applet Version (Starting it, requires acceptance of a certificate generated by the author.)
Java-Applet Version (Der Start erfordert die Akzeptanz eines vom Autor generierten Zertifikats.)
The.hhs file controls the Full Text Search for the Java Applet version, always used by Netscape and used by IE if the Java Applet option is selected when generating WebHelp.
Die.hhs-Datei steuert die Volltextsuche für die Java-Applet-Version, die immer von Netscape und von Internet Explorer verwendet wird, wenn die Java-Applet-Option beim Generieren von WebHelp ausgewählt ist.
This game is available in all the three versions - Java (Applet), Download and No Download HTML.
Dieses Spiel ist in allen drei Versionen - Java (Applet), Download und Kein Download-HTML verfügbar.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.