Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
was coded
Traduction de "was coded" en allemand
codiert wurde
war verschlüsselt
kodiert wurde
If this message appears at any time after the first time the meter was coded, ...
Wenn diese Meldung angezeigt wird, nachdem das Messgerät zum ersten Mal codiert wurde, ...
Jeppesen had a solution for remote delivery of a database and content to end devices that was coded in house, and this system needed to evolve.
Jeppesen besaß eine Lösung für die Remote-Bereitstellung einer Datenbank und von Content an Endgeräte, die intern codiert wurde. Dieses System musste weiterentwickelt werden.
It was coded like we talked about.
Es war verschlüsselt, wie besprochen.
The message was coded.
Die Nachricht war verschlüsselt.
The chip card can be copied after the coding process but the copy too can only be operated on the control system on which the mother card was coded.
Die Chipkarte ist nach dem Kodiervorgang kopierbar, aber auch die Kopie nur auf dem Steuerungssystem betreibbar, auf dem die Mutterkarte kodiert wurde.
For example, if your response was coded Low, Medium, and High, the default reference event would be Medium because it is last in alphabetical order.
Wenn die Antwortvariable z. B. als „Niedrig", „Mittel" und „Hoch" kodiert wurde, wäre das Standardreferenzereignis „Niedrig", weil dies in alphabetischer Reihenfolge als Letztes kommt.
Method according to one of the previous claims characterised in that a vector (F) is updated after coding of the macro block, with this vector (F) specifying whether this macro block was coded using an intra-coding mode to avoid error propagation.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Vektor (F) nach Codierung des Makroblocks aktualisiert wird, wobei dieser Vektor (F) angibt, ob dieser Makroblock unter Verwendung eines Intra-Codiermodus zur Vermeidung von Fehlerfortpflanzung codiert wurde.
A digital audio signal recording apparatus as set forth in claim 21, wherein said integrating and recording means records on said recording medium along with the sub words information expressing by which of straight PCM or high efficiency coding the sub frequency band information was coded.
Digitale Audiosignal-Aufzeichnungsvorrichtung nach Anspruch 21, wobei die genannte Integrier- und Aufzeichnungseinrichtung auf dem genannten Aufzeichnungsträger zusammen mit den Subwörtern eine Information aufzeichnet, durch die ausgedrückt wird, durch welchen Vorgang der direkten Pulscodemodulation oder der Hochleistungs-Codierung die Subfrequenzbandinformation codiert wurde.
However, both the JavaScript code and the "Call to action" button are specific to your website and depend on how the latter was coded.
Der JavaScript-Code sowie die Taste „Call to action" hängen jedoch von Ihrer Website ab und davon, wie die Website codiert wurde.
Abbreviation for Common Intermediate Format, indicates the format of a picture, which belongs to a video sequence and was coded in compliance with H..
Abk. für Common Intermediate Format Bezeichnet das Format eines Bildes, das zu einerVideosequenz gehört und nach H. codiert wurde.
It was coded, of course, but it gave me an idea.
This time is spent entirely only on viewing the information that was coded.
Diese Zeit wird ausschließlich für die Anzeige der codierten Informationen verwendet.
Synonymes et analogies de "was coded" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 78. Exacts: 78. Temps écoulé: 93 ms.
