SQLJ is a deprecated working title for efforts to combine Java and SQL.
SQLJ ist ein mittlerweile veralteter Arbeitstitel für Bestrebungen, Java und SQL zusammenzuführen.
The time and effort for porting the application to a Charon emulator is minimal.
Zeit und Aufwand für die Portierung der Anwendung auf einen Charon-Emulator sind minimal.
Porting MySQL to NetWare was an effort spearheaded by Novell.
Die Portierung von MySQL auf NetWare wurde von Novell gezielt unterstützt.
Jens has been active in the powerpc porting effort and represented the Debian project at several events.
Jens war aktiv im PowerPC-Port und hat Debian auf verschiedenen Veranstaltungen vertreten.
This porting effort has long been abandoned.
Diese Portierung ist bereits seit längerem verlassen.
Estimate of effort needed for complete migration and porting of applications.
Eine Schätzung des Aufwands für eine vollständige Migration und Portierung der Anwendungen
Migration to C++ was difficult until now, because of the high effort of the porting.
Die Entscheidung zur Migration nach C++ fiel wegen des hohen Aufwands der Portierung bisher schwer.
The effort required for this porting was also small due to the extensive operating system on the board.
Der Aufwand für diese Portierung war aufgrund des umfassenden Betriebssystems auf dem Board ebenfalls gering.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.