If you cannot use dynamic port addresses (for example, when SQL Server connections must pass through a firewall server configured to pass through specific port addresses).
Wenn Sie keine dynamischen Portadressen verwenden können (beispielsweise wenn SQL Server-Verbindungen über einen Firewallserver weitergeleitet werden, der für die Verwendung bestimmter Portadressen konfiguriert ist).
Only when SQL Server shrinks the size of the transaction log file do you actually see a change in the physical size of the log file.
Nur wenn SQL Server die Transaktionsprotokoll-Datei verkleinert, sehen Sie wirklich eine Veränderung in Bezug auf die physische Größe der Protokolldatei.
The temporary file is used when SQL Anywhere needs more space than is available to it in the cache for such operations as sorting and forming unions.
Die temporäre Datei wird benutzt, wenn SQL Anywhere mehr Platz benötigt, als im Cache für Vorgänge wie Sortieren und Bildung von Vereinigungen zur Verfügung steht.
Typically, you use these trace flags when SQL Server is running in high performance workloads.
In der Regel verwenden Sie diese Ablaufverfolgungsflags, wenn SQL Server in Hochleistungs-Arbeitsauslastungen ausgeführt wird.
This problem might occur when SQL Server 2005 is not configured to accept remote connections.
Dieses Problem kann auftreten, wenn SQL Server 2005 nicht für Remoteverbindungen konfiguriert ist.
This problem may occur when SQL Server 2005 is not configured to accept remote connections.
Dieses Problem kann auftreten, wenn SQL Server 2005 nicht für Remote-Verbindungen konfiguriert ist.
Work tables are used when SQL Anywhere determines that the cost of using one is less than alternative strategies.
Arbeitstabellen werden verwendet, wenn SQL Anywhere feststellt, dass die Kosten hierfür geringer sind als für alternative Strategien.
The exception that is thrown when SQL Server returns a warning or error.
Die Ausnahme, die ausgelöst wird, wenn SQL Server eine Warnung oder einen Fehler zurückgibt.Beispiele
For use when SQL Remote must access the network through a proxy server.
Wird verwendet, wenn SQL Remote über einen Proxyserver auf das Netzwerk zugreifen muss.
The exception that is thrown when SQL Anywhere returns a warning or error.
Die Ausnahmebedingung, die generiert wird, wenn SQL Anywhere eine Warnung oder einen Fehler zurückgibt.
Not all setups allow SQL Remote to examine the headers of messages without the message bodies as well. Set to NO if problems occur when SQL Remote attempts to access the headers only.
Nicht in allen Systemeinstellungen wird SQL Remote gestattet, die Kopfdaten von Nachrichten ohne den Nachrichtenkörper zu prüfen. Setzen Sie NEIN, falls Probleme auftreten, wenn SQL Remote versucht, nur auf Kopfdaten zuzugreifen.
SQL Server uses the size of the working set when SQL Server interprets the global memory state signals from the operating system.
SQL Server verwendet die Größe des Workingsets, wenn SQL Server die globalen Speicher Zustand Signale vom Betriebssystem interpretiert.
SQL 2K5 Data is not displaying correctly when SQL is clustered
Daten SQL-2K5 zeigen nicht richtig an, wenn SQL gebündelt wird
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.