Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
when a computer program
Traduction de "when a computer program" en allemand
wenn ein Computerprogramm
Technical character became relevant only when a computer program was claimed within the framework of a method or an apparatus.
Der technische Charakter sei erst dann von Belang, wenn ein Computerprogramm im Zusammenhang mit einem Verfahren oder einer Vorrichtung beansprucht werde.
What happens when a computer program is created by a programmer who makes inaccurate assumptions?
Was passiert, wenn ein Computerprogramm von einem Programmierer erschaffen wird, der von falschen Annahmen ausgeht?
This is where the magic happens - when a computer program runs, it sends a list of instructions (which are actually more like tasks) to the CPU.
Hier passiert das Magische: Wenn ein Computerprogramm abläuft, sendet es eine Liste von Befehlen (die eigentlich eher Aufgaben sind) an die CPU.
But when a computer program is part of a technical device, it can fulfill the conditions for a German patent application.
Ist dieses Programm aber Teil eines technischen Gerätes, kann es durchaus die Voraussetzungen zur Patentierbarkeit erfüllen.
When a computer program is an exception to the copy.
Bei Computerprogrammen besteht vom Kopierschutz eine Ausnahme.
When a computer program produces a further technical effect (T 1173/97), it is by itself considered technical and not excluded.
Verursacht ein Computerprogramm eine weitere technische Wirkung (T 1173/97), gilt es an sich als technisch und nicht von der Patentierbarkeit ausgeschlossen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 92 ms.
