When a stop code is detected, you can adjust the position at which the tape transport stops in the direction from the normal stop position toward the SOM point, within the range of 0 to 150 frames, in frame units.
Bei Erfassung eines Stoppcodes lässt sich die Position einstellen, an welcher der Bandlauf hinter der normalen Stoppposition in Richtung des SOM-Punkts anhält, und zwar in einem Bereich von 0 bis 150 Vollbildern (in Vollbildeinheiten).
When a stop code is detected, adjust the tape stop position from the normal stop position in the direction of the SOM point (program start point), in the range 0 to 150 frames.
Wenn ein Stoppcode erkannt wird, die Bandstoppposition von der normalen Stoppposition in Richtung des SOM-Punkts (Programm-Startpunkts) im Bereich von 0 bis 150 Vollbildern einstellen.
The operating system crashes, generates a Stop code error message, and saves memory data to a dump file.
Das Betriebssystem stürzt ab, wird eine Fehlermeldung Stop-Code generiert und Speicherdaten in einer Sicherungsdatei gespeichert.
It can be difficult to tell whether a stop code in this category is caused by the driver mentioned, or if there was data corruption that happened to express itself while that driver was active.
Es kann schwierig sein festzustellen, ob ein Stopp-Code in dieser Kategorie von dem Treiber verursacht wird, oder ob es zufällig zu einer Beschädigung der Daten gekommen ist, während dieser Treiber aktiv war.
In living organisms, there are 20 different amino acids and a stop code, thus, the total is 21.
In lebenden Organismen gibt es 20 verschiedene Aminosäuren und einen Stopp-Code, also insgesamt 21.
The usual error screen for "Your PC ran into a problem and needs to restart" has a link to a Microsoft support page, a QR code block and a stop code.
Der übliche Fehlerbildschirm für "Ihr PC ist auf ein Problem gestoßen und muss neu gestartet werden" enthält einen Link zu einer Microsoft-Support-Seite, einen QR-Codeblock und einen Stoppcode.
To delete a stop code, press the [F8] (CODE ERASE) button.
Zum Löschen von Stoppcodes drücken Sie Taste [F8] (CODE ERASE).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.