in particular when implementing Article 8, take measures that are in line with the minimum requirements set out in Annex IV
insbesondere bei der Anwendung von Artikel 8 Maßnahmen zu ergreifen, die mit den Mindestvorschriften in Anhang IV übereinstimmen
Option 3: a third possibility would be to elicit the criteria Member States must take into account when implementing article 5(1).
Option 3: Eine dritte Möglichkeit würde darin bestehen, die Kriterien klarzustellen, die die Mitgliedstaaten bei der Durchführung von Artikel 5 Absatz 1 berücksichtigen müssen.
When implementing Article 11, Member States shall ensure that the central unit for ATFM produces annual reports indicating the quality of the ATFM that shall include details of
Bei der Durchführung von Artikel 11 gewährleisten die Mitgliedstaaten, dass die zentrale ATFM-Stelle Jahresberichte mit Angaben zur Qualität der ATFM, erstellt, die Folgendes enthalten
When implementing Article 5, the Agency may carry out the following activities
When implementing Article 4, the Commission shall ensure that the cooperation projects are legally and substantially coherent with activities financed under other relevant policies of the Community.
Bei der Durchführung des Artikels 4 gewährleistet die Kommission, dass die Kooperationsprojekte rechtlich und inhaltlich mit den Tätigkeiten im Einklang stehen, die im Rahmen anderer einschlägiger Politiken der Gemeinschaft finanziert werden.
Can the Commission explain why it does not consider the territory of Western Sahara as separate and distinct from Morocco, when implementing Article 11(1) of Regulation No 854/2004 in relation to importers based in Western Sahara? Last updated: 22 February 2018
Kann die Kommission darlegen, aus welchen Gründen sie das Gebiet der Westsahara bei der Anwendung von Artikel 11 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 854/2004 in Bezug auf Importeure mit Sitz in der Westsahara nicht als von Marokko gesondert und unterschiedlich ansieht?
Travel costs incurred when implementing Article 7(2) and (4) shall be borne by
in particular when implementing Article 8, take measures that are in line with the minimum requirements set out in Annex IV
insbesondere bei der Anwendung von Artikel 8 Maßnahmen zu ergreifen, die mit den Mindestvorschriften in Anhang IV übereinstimmen
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "when implementing article" en anglais